|
「貧民街」は韓国語で「빈민가」という。
|
 |
|
：빈민가、ピンミンガ
：貧民街
|
「貧民街」は韓国語で「빈민가」という。
|
| ・ | 그는 인도의 빈민가에서 태어났다. |
| 彼は、インドの貧民街で生まれた。 | |
| ・ | 빈민가에는 많은 곤궁한 가족이 살고 있다. |
| 貧民街には多くの困窮した家族が住んでいる。 | |
| ・ | 빈민가에는 범죄가 빈번하게 발생하고 있다. |
| 貧民街では犯罪が頻繁に発生している。 | |
| ・ | 빈민가의 아이들은 교육 기회가 부족하다. |
| 貧民街の子供たちは教育の機会に乏しい。 | |
| ・ | 그 지역은 빈민가로 알려져 있다. |
| その地域は貧民街として知られている。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 생활을 위해 필사적으로 일하고 있다. |
| 貧民街の住民は生活のために必死に働いている。 | |
| ・ | 빈민가의 주거 상황이 매우 나쁘다. |
| 貧民街では住居状況が非常に悪い。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 생활수준을 향상시키기 위해 노력하고 있다. |
| 貧民街の住民は生活水準を向上させるために努力している。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 경제적인 어려움에 처해 있다. |
| 貧民街の住民は経済的な困難に直面している。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 아이들의 미래를 걱정하고 있다. |
| 貧民街の住民は子供たちの未来を心配している。 | |
| ・ | 그 빈민가는 치안이 나쁜 지역으로 유명하다. |
| その貧民街は治安の悪い地域として有名だ。 | |
| ・ | 나는 기자로서 빈민가의 범죄와 빈곤 문제를 주로 취재했다. |
| 僕は記者として、スラム街の犯罪や貧困問題を主に取材した。 | |
| ・ | 빈민가를 철거해 주민들이 주거지를 잃었다. |
| 貧民街を撤去し、住民たちが住居を失った。 |
| 입주하다（入居する） > |
| 하수구（下水溝） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 문손잡이（ドアノブ） > |
| 서재（書斎） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |
| 거주지（居住地） > |
| 미닫이문（引き戸） > |
| 우리집（我が家） > |
| 단열재（断熱材） > |
| 이중창（二重窓） > |
| 집을 장만하다（家を手に入れる） > |
| 광（物置） > |
| 목조 주택（木造住宅） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 탕（湯） > |
| 댁（お宅） > |
| 문고리（引き手） > |
| 화변기（和式トイレ） > |
| 민가（民家） > |
| 살다（住む） > |
| 집짓기（家を建てること） > |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |
| 집 한 채（家一軒） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 옥상（屋上） > |
| 단칸방（部屋が一つの狭い家） > |
| 도어락（ドアロック） > |
| 벽（壁） > |