|
「貧民街」は韓国語で「빈민가」という。
|
 |
|
：빈민가、ピンミンガ
：貧民街
|
「貧民街」は韓国語で「빈민가」という。
|
| ・ | 그는 인도의 빈민가에서 태어났다. |
| 彼は、インドの貧民街で生まれた。 | |
| ・ | 빈민가에는 많은 곤궁한 가족이 살고 있다. |
| 貧民街には多くの困窮した家族が住んでいる。 | |
| ・ | 빈민가에는 범죄가 빈번하게 발생하고 있다. |
| 貧民街では犯罪が頻繁に発生している。 | |
| ・ | 빈민가의 아이들은 교육 기회가 부족하다. |
| 貧民街の子供たちは教育の機会に乏しい。 | |
| ・ | 그 지역은 빈민가로 알려져 있다. |
| その地域は貧民街として知られている。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 생활을 위해 필사적으로 일하고 있다. |
| 貧民街の住民は生活のために必死に働いている。 | |
| ・ | 빈민가의 주거 상황이 매우 나쁘다. |
| 貧民街では住居状況が非常に悪い。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 생활수준을 향상시키기 위해 노력하고 있다. |
| 貧民街の住民は生活水準を向上させるために努力している。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 경제적인 어려움에 처해 있다. |
| 貧民街の住民は経済的な困難に直面している。 | |
| ・ | 빈민가 주민들은 아이들의 미래를 걱정하고 있다. |
| 貧民街の住民は子供たちの未来を心配している。 | |
| ・ | 그 빈민가는 치안이 나쁜 지역으로 유명하다. |
| その貧民街は治安の悪い地域として有名だ。 | |
| ・ | 나는 기자로서 빈민가의 범죄와 빈곤 문제를 주로 취재했다. |
| 僕は記者として、スラム街の犯罪や貧困問題を主に取材した。 | |
| ・ | 빈민가를 철거해 주민들이 주거지를 잃었다. |
| 貧民街を撤去し、住民たちが住居を失った。 |
| 사저（私邸） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 집구석（家の中） > |
| 울타리（フェンス） > |
| 단차（段差） > |
| 펜스（フェンス） > |
| 유리창（窓ガラス） > |
| 별관（別館） > |
| 사랑채（客間） > |
| 채（軒） > |
| 퇴실（退室） > |
| 공공 임대 주택（公共賃貸住宅） > |
| 대저택（大邸宅） > |
| 차양（ひさし） > |
| 욕실（風呂場） > |
| 한 켠（一角） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 집을 장만하다（家を手に入れる） > |
| 통풍（風通し） > |
| 아파트를 분양하다（アパートを分譲す.. > |
| 시궁창（どぶ） > |
| 기와집（瓦屋） > |
| 다다미（畳） > |
| 구들방（韓国の部屋のオンドル） > |
| 팔걸이（ひじ掛け） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 골방（小部屋） > |
| 화변기（和式トイレ） > |
| 헌 집（古い家） > |
| 하수도（下水道） > |