|
「風通し」は韓国語で「통풍」という。
|
 |
|
：통풍、tong-pung、トンプン
：通風
|
「風通し」は韓国語で「통풍」という。
|
| ・ | 통풍이 잘되다. |
| 風通しが良い。 | |
| ・ | 통풍이 안되다. |
| 風通しが悪い。 | |
| ・ | 반지하에 있는 방은 통풍이 안 좋아요. |
| 半地下の部屋は、風通しは悪くなります。 | |
| ・ | 통풍이 안 좋아 방에 곰팡이가 생겼다. |
| 風通しが悪いことで部屋にカビが発生した。 | |
| ・ | 전지를 하면 통풍이 잘 됩니다. |
| 剪枝を行うことで、風通しが良くなります。 | |
| ・ | 오늘은 빨래를 통풍이 잘되는 곳에서 말렸어요. |
| 今日は洗濯物を風通しの良い場所で干しました。 | |
| ・ | 빨은 옷을 통풍이 잘 되는 곳에서 말렸어요. |
| 洗った服を風通しの良い場所で干しました。 | |
| ・ | 신발을 통풍이 잘 되는 곳에서 말렸어요. |
| 靴を風通しの良い場所で干しました。 | |
| ・ | 이 망사는 가볍고 통풍이 잘 됩니다. |
| この網紗は、軽やかで風通しが良いです。 | |
| ・ | 이 스커트의 원단은 가볍고 통풍이 잘되는 소재입니다. |
| このスカートの生地は軽くて風通しの良い素材です。 | |
| ・ | 이불을 말릴 때는 통풍이 잘 되는 장소를 선택합니다. |
| 布団を干すときは風通しの良い場所を選びます。 | |
| ・ | 빨래를 널기에 가장 좋은 장소는 통풍이 잘 되는 장소입니다. |
| 洗濯物を干すのに最適な場所は、風通しの良い場所です。 | |
| ・ | 빨래 건조대는 통풍이 잘 되는 곳에 설치합시다. |
| 洗濯物干しは、風通しの良い場所に設置しましょう。 | |
| ・ | 빨래 건조대를 사용하여 세탁물을 통풍이 잘 되는 곳에 말립니다. |
| 洗濯物干しを使って、洗濯物を風通しの良い場所に干します。 | |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 자택（自宅） > |
| 담벼락（壁の面） > |
| 양변기（洋式トイレ） > |
| 무주택자（無住宅者） > |
| 배관（配管） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 이중창（二重窓） > |
| 부동산 중개소（不動産屋） > |
| 안채（母屋） > |
| 계단（階段） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 옥상（屋上） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 목조 주택（木造住宅） > |
| 신축（新築） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 처마 밑（軒の下） > |
| 기와지붕（瓦屋根） > |
| 다다미（畳） > |
| 문풍지（障子） > |
| 가옥（家屋） > |
| 하수구（下水溝） > |
| 붙박이장（造り付けクローゼット） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 모포（毛布） > |
| 실거주（実際居住すること） > |
| 정자（東屋 (あずまや)） > |
| 모델하우스（サンプルの住宅） > |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |