|
「母屋」は韓国語で「안채」という。朝鮮時代の住居様式：안채(母屋・主棟)、별채・바깥채(外棟・離れ屋・別棟)、사랑채(客間)
|
 |
|
：안채、アンチェ
|
「母屋」は韓国語で「안채」という。朝鮮時代の住居様式：안채(母屋・主棟)、별채・바깥채(外棟・離れ屋・別棟)、사랑채(客間)
|
| ・ | 안채에 온 가족이 모였습니다. |
| 母屋で家族全員が集まりました。 | |
| ・ | 안채 수리가 끝났어요. |
| 母屋の修理が終わりました。 | |
| ・ | 안채 마당을 정비하고 있습니다. |
| 母屋の庭を整備しています。 | |
| ・ | 안채에는 넓은 거실이 있습니다. |
| 母屋には広いリビングがあります。 | |
| ・ | 안채 외벽을 새로 칠했습니다. |
| 母屋の外壁を塗り替えました。 | |
| ・ | 안채에서 차를 먹었습니다. |
| 母屋でお茶をいただきました。 | |
| ・ | 안채 부엌을 새로 지었어요. |
| 母屋の台所を新しくしました。 | |
| ・ | 안채 침실을 리모델링했습니다. |
| 母屋の寝室をリフォームしました。 | |
| ・ | 안채 앞에 화단을 만들었습니다. |
| 母屋の前に花壇を作りました。 | |
| ・ | 안채 마당에서 바비큐를 했어요. |
| 母屋の庭でバーベキューをしました。 |
| 굴뚝（煙突） > |
| 산장（山小屋） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |
| 세(를) 주다（賃貸しする） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 유리창（窓ガラス） > |
| 문고리（引き手） > |
| 웃풍（すきま風） > |
| 새집（新しい家） > |
| 얹혀살다（居候する） > |
| 뒤뜰（裏庭） > |
| 덕트（ダクト） > |
| 테라스（テラス） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 문풍지（障子） > |
| 처마 밑（軒の下） > |
| 하수도（下水道） > |
| 아파트（アパート） > |
| 셋집（借家） > |
| 퇴실（退室） > |
| 집（家） > |
| 고향집（郷家） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 전력（電力） > |
| 배수구（排水口） > |
| 초고층（超高層） > |
| 목조 주택（木造住宅） > |
| 오두막집（ぼろ小屋） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 뒤꼍（裏庭） > |