|
「ドアの隙間」は韓国語で「문틈」という。
|
 |
|
：문틈、mun-tŭm、ムントゥム
：門～
|
「ドアの隙間」は韓国語で「문틈」という。
|
| ・ | 문틈으로 바람이 들어오다. |
| 戸の隙間から風が入ってくる。 | |
| ・ | 열린 문틈 사이로 불빛이 보였다. |
| 空いた扉の隙間から光が見えた。 | |
| ・ | 누군가 문틈으로 한 장의 메모를 밀어 넣었다. |
| 誰かが戸のすき間に一枚のメモを押し込んだ。 | |
| ・ | 문틈으로 이웃의 목소리가 들려온다. |
| ドアの隙間から隣人の声が聞こえてくる。 |
| 세면장（洗面所） > |
| 이웃집（隣の家） > |
| 처마（軒） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 보조키（合鍵） > |
| 댁（お宅） > |
| 헌 집（古い家） > |
| 대저택（大邸宅） > |
| 광（物置） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 주택난（住宅難） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 독채（一軒家） > |
| 문짝（扉） > |
| 탕（湯） > |
| 창문（窓） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |
| 공공 임대 주택（公共賃貸住宅） > |
| 미분양（未分譲） > |
| 집（家） > |
| 기와（瓦） > |
| 안채（母屋） > |
| 실거주（実際居住すること） > |
| 퇴실（退室） > |
| 단칸방（部屋が一つの狭い家） > |
| 얹혀살다（居候する） > |
| 기둥（柱） > |
| 아파트（アパート） > |
| 전선（電線） > |