「窓枠」は韓国語で「창틀」という。
|
![]() |
・ | 창틀 틈으로 바람이 새고 있어요. |
窓枠の隙間から風が漏れています。 | |
・ | 창틀의 나무 부분이 썩었어요. |
窓枠の木製部分が腐っています。 | |
・ | 그는 창틀에 새로운 페인트를 칠했습니다. |
彼は窓枠に新しい塗料を塗りました。 | |
・ | 창틀 수리가 필요합니다. |
窓枠の修理が必要です。 | |
・ | 창틀이 녹슬어 있어요. |
窓枠が錆びついています。 | |
・ | 창틀에는 아름다운 조각이 장식되어 있습니다. |
窓枠には美しい彫刻が施されています。 | |
・ | 창틀 바깥쪽에는 방충망이 설치되어 있습니다. |
窓枠の外側には網戸が取り付けられています。 | |
・ | 창틀 틈으로 바람이 불어옵니다. |
窓枠の隙間から風が吹き込んできます。 | |
・ | 창틀이 고장나서 수리가 필요합니다. |
窓枠が壊れているので修理が必要です。 | |
・ | 수세미로 창틀을 닦습니다. |
たわしで窓枠を磨きます。 | |
・ | 창틀에 몰딩을 하다. |
窓枠にモールディングを施す。 | |
・ | 창틀에 금이 갔다. |
窓枠にひびが入った。 | |
・ | 청소부가 창틀을 닦았어요. |
清掃員が窓枠を拭きました。 | |
・ | 스펀지를 사용하여 창틀을 닦아서 깨끗하게 했어요. |
スポンジを使って窓枠を拭いてきれいにしました。 | |
・ | 창틀에 먼지가 쌓여 있다. |
窓枠にちりが溜まっている。 |
하수도(下水道) > |
안채(母屋) > |
보조키(合鍵) > |
움막(掘っ立て小屋) > |
전선(電線) > |
도배(壁紙の張り替え) > |
창문(窓) > |
방바닥(部屋の床面) > |
새집(新しい家) > |
정자(東屋 (あずまや)) > |
집값(家の値段) > |
내집(マイホーム) > |
입실(入室) > |
주택난(住宅難) > |
오시는 길(アクセス) > |
다세대 주택(多世帶住宅) > |
독채(一軒家) > |
창(窓) > |
인가(人家) > |
두꺼비집(ブレーカー) > |
앞문(前のドア) > |
웃풍(すきま風) > |
외벽(外壁) > |
대문간(門の内側の空き間) > |
서재(書斎) > |
외딴집(離れ家) > |
정착하다(定着する) > |
마룻바닥(床) > |
헌 집(古い家) > |
천정(天井) > |