|
「ひび」は韓国語で「금」という。
|
 |
|
：금、kŭm、クム
|
「ひび」は韓国語で「금」という。
|
| ・ | 금이 가다. |
| ひびが入る。 | |
| ・ | 벽에 금이 가다. |
| 壁に割れ目が入る。 | |
| ・ | 뼈에 금이 가다. |
| 骨にひびが入る。 | |
| ・ | 우정에 금이 가다. |
| 友情にひびが入る。 | |
| ・ | 벽면 곳곳에 금이 가서 위험합니다. |
| 壁面の至るところにひびが入って危険です。 | |
| ・ | 금이 가긴 했지만 아직 쓸 만해요. |
| ひび割れはしましたが、まだ使えます。 | |
| ・ | 창틀에 금이 갔다. |
| 窓枠にひびが入った。 | |
| ・ | 유리잔 가장자리에 금이 갔다. |
| グラスの縁にひびが入った。 | |
| ・ | 선글라스에 금이 갔어. |
| サングラスにひびが入った。 | |
| ・ | 플라스틱 용기에 금이 갔다. |
| プラスチック容器にひびが入った。 | |
| ・ | 텔레비전 화면에 금이 갔다. |
| テレビの画面にひびが入った。 | |
| ・ | 병에 금이 갔다. |
| 瓶にひびが入った。 | |
| ・ | 고기의 밑간은 소금과 후추로 하세요. |
| 肉の下味は塩とコショウでしてください。 | |
| ・ | 팝콘에 소금을 뿌리는 걸 좋아해요. |
| ポップコーンに塩をかけるのが好きです。 | |
| ・ | 소금을 뿌린 후에 잘 섞어 주세요. |
| 塩をかけたあと、よく混ぜてください。 | |
| ・ | 요리 마무리에 소금을 뿌립니다. |
| 料理の仕上げに塩をかけます。 | |
| ・ | 생선에 소금을 뿌려 밑간을 합니다. |
| 魚に塩をかけて下味を付けます。 | |
| ・ | 먼저 소금을 살짝 뿌립시다. |
| まず塩を軽くかけましょう。 | |
| ・ | 감자에 소금을 뿌려 구워요. |
| じゃがいもに塩をかけて焼きます。 | |
| ・ | 삶은 달걀에 소금을 뿌려 먹어요. |
| 茹でた卵に塩をかけて食べます。 | |
| ・ | 소금을 너무 많이 뿌리지 마세요. |
| 塩をかけすぎないでください。 | |
| ・ | 고기에 소금을 뿌리다. |
| 肉に塩をかける。 | |
| 나체（裸） > |
| 유행（流行） > |
| 필승（必勝） > |
| 초읽기（秒読み） > |
| 수요（需要） > |
| 고뇌（苦悩） > |
| 견적서（見積書） > |
| 상이점（相異点） > |
| 조역（脇役） > |
| 받침대（支柱） > |
| 어른（大人） > |
| 눈꽃（雪の花） > |
| 환갑（還暦） > |
| 열정적（情熱的） > |
| 예술 진흥（芸術振興） > |
| 체크（チェック） > |
| 주소（住所） > |
| 축가（祝歌） > |
| 숙연（粛然） > |
| 두 눈（両目） > |
| 내복（肌着） > |
| 재충전（リフレッシュ） > |
| 결말（結末） > |
| 쪽지 시험（小テスト） > |
| 보육사（保育士） > |
| 형태（形態） > |
| 칡뿌리（クズの根） > |
| 모형（模型） > |
| 행상（物売り） > |
| 공상（空想） > |