조금とは、少しの韓国語ページ Kpedia

조금とは

意味：少し、ちょこっと、僅かに、ちょっぴりと

読み方

：조금、cho-gŭm、チョグム

類義語：

좀、

약간、

찔끔、

일말、

깔짝깔짝

「少し」は韓国語で「조금」という。

「少し」の韓国語「조금」を使った例文

・	조금 늦었어요.
	少し遅れました。
・	조금 기다려 주세요.
	少し待って下さい。
・	소금을 조금 넣어 주세요.
	塩を少し入れてください。
・	조금 피곤해요.
	少し疲れました。
・	조금 졸려요.
	少し眠いです。
・	새로운 슈퍼맨 영화에 조금 실망했습니다.
	新しいスーパーマンの映画に少しがっかりしました。
・	잇몸에서 조금 출혈이 있었지만 치아도 괜찮고 피도 바로 멈췄다.
	歯茎からちょこっと出血したが、歯も大丈夫で血もすぐとまった
・	조금이라도 한국어를 말할 수 있게 되고 싶다.
	少しでも韓国語が話せるようになりたい！
・	그 영화는 조금 길지만 볼만해요.
	その映画はちょっぴりと長いですが、見応えがあります。
・	그의 의견은 조금 이해하기 어렵네요.
	彼の意見はちょっぴりと理解しがたいですね。
・	이 요리는 조금 맵지만 맛있어요.
	この料理はちょっぴりと辛めですが、美味しいですよ。
・	그 아이디어는 조금 대담하지만 실현 가능합니다.
	そのアイデアはちょっぴりと大胆ですが、実現可能です。
・	이 문제는 조금 복잡하지만 해결책은 찾을 수 있습니다.
	この問題はちょっぴりと複雑ですが、解決策は見つかります。
・	이 사진은 조금 흐릿하지만 그래도 아름다워요.
	この写真はちょっぴりとぼやけていますが、それでも美しいです。
・	오늘 있었던 일은 조금 놀랐어요.
	今日の出来事はちょっぴりと驚きました。
・	그의 조언은 조금 참고가 될 것 같아요.
	彼のアドバイスはちょっぴりと参考になりそうです。
・	그 경치는 조금 지루하지만 자연의 아름다움이 있어요.
	その景色はちょっぴりと退屈ですが、自然の美しさがあります。
・	이 문제는 조금 어렵지만 같이 생각하면 해결할 수 있어요.
	この問題はちょっぴりと難しいですが、一緒に考えれば解決できます。
・	그의 행동은 조금 기묘하지만 그 나름의 이유가 있을 겁니다.
	彼の行動はちょっぴりと奇妙ですが、彼なりの理由があるでしょう。
・	이 영화는 조금 예상치 못한 전개가 있었습니다.
	この映画はちょっぴりと予想外の展開がありました。
・	조금 짜니까 물을 더 넣어서 간을 맞출게요.
	ちょっとしょっぱいので、水で薄めて味加減します。
・	그의 반응은 기대에 어긋나는 것이어서 조금 실망했다.
	彼の反応は期待にそぐわないもので、少しがっかりした。
・	조금 쉬면 감기가 떨어질 거야.
	少し休んだら、風邪が治るだろう。
・	이 선반은 장소를 차지하니까, 조금 더 공간을 비우는 게 좋겠다.
	この棚は場所を取るから、もう少しスペースを開けたほうがいい。
・	할머니가 옛날 이야기를 할 때 조금 눈물을 머금고 있었다.
	祖母が昔の話をするとき、少し涙ぐんでいた。
・	최근에 조금 어색했지만, 관계를 개선하기 위해 대화했다.
	最近少しギクシャクしていたが、関係を改善するために話し合った。
・	조금만 더 가격을 낮춰 주실래요.
	もう少し価格を下げて頂きたいですね。
・	이 레스토랑은 요리의 가격을 조금 높게 매기고 있다.
	このレストランは料理の値段を少し高めにつけている。
・	조금만 더 있으면 짬이 나니까 그 후에 이야기하자.
	もう少しで手が空くから、その後に話そう。
・	이 일이 끝나면 조금 짬이 나서 쉴 수 있어.
	この仕事が終わったら、少し手が空くから休めるよ。
「조금」の例文をすべてを見る

「少し」の韓国語「조금」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
찬조금（チャンジョギン）	賛助金、寄付金
조금도（チョグムド）	一向に、少しも、まったく
보조금（ポジョクム）	補助金
부조금（プジョグム）	ご祝儀、ご香典
조금씩（チョグムシク）	少しずつ、ゆっくりと、徐々に
조금 전에（チョグムチョネ）	今さっき、さきほど、さっき
조금 커요（チョグム　コヨ）	少し大きいです。、ちょっと大きいです
조금 작아요（チョグムチャガヨ）	少し小さいです。
보조금 지원（ポジョグムチウォン）	補助金支援