|
「若干」は韓国語で「약간」という。약간の品詞は「名詞と副詞」両方あり。
|
 |
|
：약깐、yak-kkan、ヤッカン
：若干
|
「若干」は韓国語で「약간」という。약간の品詞は「名詞と副詞」両方あり。
|
| ・ | 그는 약간의 돈을 가지고 있다. |
| 彼は少しのお金を持っている。 | |
| ・ | 나는 그에 관해서 약간 알고 있다. |
| 僕は彼のことを若干知っています。 | |
| ・ | 나는 영어를 약간 할 수 있습니다. |
| 僕は少し英語が話せます。 | |
| ・ | 약간의 용기와 결단만 있으면 돼. |
| 若干の勇気、決断だけがあればよい。 | |
| ・ | 약간의 바람이 기분 좋다. |
| わずかな風が心地よい。 | |
| ・ | 약간의 노력으로 성공을 거두었다. |
| わずかな努力で成功を収めた。 | |
| ・ | 약간의 용기가 필요했다. |
| わずかな勇気が必要だった。 | |
| ・ | 그의 얼굴이 약간 붉어졌다. |
| 彼の顔がわずかに赤くなった。 | |
| ・ | 약간 문이 열려 있었다. |
| わずかにドアが開いていた。 | |
| ・ | 약간 컨디션이 좋아졌어. |
| わずかに体調が良くなってきた。 | |
| ・ | 그 산은 약간 눈이 쌓여 있었다. |
| その山はわずかに雪が積もっていた。 | |
| ・ | 약간 지각하고 말았다. |
| わずかに遅刻してしまった。 | |
| ・ | 약간 신맛이 난다. |
| わずかに光が漏れている。 | |
| ・ | 약간 추위가 풀렸다. |
| わずかに寒さが和らいだ。 | |
| ・ | 약간 신맛이 난다. |
| わずかに酸味が効いている。 | |
| ・ | 약간의 햇살이 비치고 있다. |
| わずかな日差しが差し込んでいる。 | |
| ・ | 약간 습한 공기가 감돌고 있었다. |
| わずかに湿った空気が漂っていた。 | |
| ・ | 약간 머리를 잘랐다. |
| わずかに髪を切った。 | |
| ・ | 약간 비가 내리기 시작했다. |
| わずかに雨が降り始めた。 | |
| ・ | 약간의 변화를 알아차렸다. |
| わずかな変化に気づいた。 | |
| ・ | 약간의 수정이 필요할 수도 있습니다. |
| ちょっとした修正が必要かもしれません。 | |
| ・ | 약간의 도움이 필요해요. |
| ちょっとした手伝いが必要です。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 그의 알리바이에는 약간 미심쩍은 점이 있다 |
| 彼のアリバイには少しく不審な点がある。 | |
| ・ | 왼쪽 팔에 약간의 통증이 있습니다만, 치료 덕분에 좋아지고 있습니다. |
| 左腕に少し痛みがありますが、治療のおかげで良くなっています。 | |
| ・ | 미안, 약간의 오해가 있었어. |
| ごめん、ちょっとした誤解があった。 | |
| ・ | 겉에 약간의 흠집이 있어요. |
| 表には少し傷があります。 | |
| ・ | 그 형제는 형이 약간 키가 작다. |
| あの兄弟は、兄の方がやや背が低い。 | |
| ・ | 약간 짠 치즈가 와인이랑 어울려. |
| 少ししょっぱいチーズがワインと合う。 | |
| ・ | 약간 짠 맛의 두부가 건강에 좋다. |
| 少ししょっぱい味の豆腐が健康に良い。 | |
| 중요（重要） > |
| 기세등등（勢いや調子がいい） > |
| 자신（自分） > |
| 소유물（所有物） > |
| 처신（身持ち） > |
| 퇴직（退職） > |
| 분향（焼香） > |
| 당질（糖質） > |
| 대문간（門の内側の空き間） > |
| 식스팩（シックスパック） > |
| 장벽（障壁） > |
| 사이드 브레이크（サイドブレーキ） > |
| 손가락 욕（ファックサイン） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 의자（椅子） > |
| 침해（侵害） > |
| 폭격기（爆撃機） > |
| 인보이스（インボイス） > |
| 적설（積雪） > |
| 넋（塊） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 매혹적（魅惑的） > |
| 대기실（待合室） > |
| 단전 호흡（丹田呼吸） > |
| 침범（侵犯） > |
| 생사고락（生死苦楽） > |
| 결단（決断） > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 분패（惜敗） > |
| 간（塩加減） > |