|
「高所得層」は韓国語で「고소득층」という。
|
 |
|
：고소득층、ko-so-dŭk-chŭng、コソドゥクチュン
：高所得層
|
「高所得層」は韓国語で「고소득층」という。
|
| ・ | 일부 고소득층의 수입이 크게 늘었으나 대다수 국민은 그렇지 못했다. |
| 一部の高所得層の収入が大幅に増えた一方、大多数の人はそうでなかった。 | |
| ・ | 이번 감세는 고소득층에 혜택이 주로 돌아간다. |
| 今回の減税は、主に恩恵が回るのは高所得層だ。 | |
| ・ | 고소득층을 위한 주택지가 개발됐다. |
| 高所得層向けの住宅地が開発された。 | |
| ・ | 고소득층은 고급차를 선호하는 경향이 있다. |
| 高所得層は高級車を好む傾向がある。 | |
| ・ | 고소득층은 고급 브랜드를 선호한다. |
| 高所得層は高級ブランドを好む。 | |
| ・ | 고소득층은 부동산 투자에 적극적이다. |
| 高所得層は不動産投資に積極的だ。 | |
| ・ | 고소득층은 질 높은 서비스를 원한다. |
| 高所得層は質の高いサービスを求める。 | |
| ・ | 고소득층은 건강관리에도 힘을 쏟고 있다. |
| 高所得層は健康管理にも力を入れている。 | |
| ・ | 고소득층을 위한 금융 서비스가 늘고 있다. |
| 高所得層向けの金融サービスが増えている。 | |
| ・ | 저소득층 출산 비중은 줄어들고 고소득층 출산 비중은 높다. |
| 低所得層の出産数比重は低く、高所得層の出産数比重は高い。 |
| 매각（売却） > |
| 보세（ノーブランド） > |
| 참교육（正しい教育） > |
| 일거일동（一挙一動） > |
| 통산（通算） > |
| 과（過） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 공포（恐怖） > |
| 신학기（新学期） > |
| 입시 공부（受験勉強） > |
| 가락（音調） > |
| 무역（貿易） > |
| 최면（催眠） > |
| 심리적（心理的） > |
| 한때（ひととき） > |
| 체험（体験） > |
| 감봉（減俸） > |
| 음모（陰謀） > |
| 완치（完治） > |
| 방석（座布団） > |
| 웃음보（笑い袋） > |
| 상임 위원회（常任委員会） > |
| 사행시（四行詩） > |
| 읍소（泣訴） > |
| 대세（大きな勢い） > |
| 본（手本） > |
| 연통（煙筒） > |
| 건물주（ビルオーナー） > |
| 항공사（航空会社） > |
| 정략（政略） > |