 |
|
：찜、tchim、チム
| ・ | 찜은 식재료의 풍미를 돋보이게 하는 조리 방법 중 하나입니다. |
| 蒸し物は、食材の風味を引き立てる調理方法の一つです。 | |
| ・ | 찜은 간단하고 건강한 요리법입니다. |
| 蒸し物はシンプルで健康的な料理法です。 | |
| ・ | 찜은 야채나 생선, 고기 등 다양한 식재료에 적합합니다. |
| 蒸し物は野菜や魚、肉などさまざまな食材に適しています。 | |
| ・ | 찜에는 다양한 재료를 조합하여 조리할 수 있습니다. |
| 蒸し物には、さまざまな具材を組み合わせて調理することができます。 | |
| ・ | 찜을 먹으면 재료의 감칠맛을 제대로 맛볼 수 있어요. |
| 蒸し物を食べると、食材のうまみがしっかりと味わえます。 | |
| ・ | 찜에는 다양한 조리법과 레시피가 존재합니다. |
| 蒸し物には、さまざまな調理法やレシピが存在します。 | |
| ・ | 찜은 조리 시간이 비교적 짧기 때문에 바쁜 날 식사에도 편리합니다. |
| 蒸し物は、調理時間が比較的短いので忙しい日の食事にも便利です。 | |
| ・ | 찜은 영양가가 높아 음식의 영양소를 놓치지 않고 섭취할 수 있습니다. |
| 蒸し物は栄養価が高く、食物の栄養素を逃さずに摂取できます。 | |
| ・ | 찜을 하면 주방이 덜 더러워져요. |
| 蒸し物を作ると、キッチンがあまり汚れずに済みます。 | |
| ・ | 찜을 만들 때는 재료를 자르는 방법이나 손질이 중요합니다. |
| 蒸し物を作る際には、食材の切り方や下ごしらえが重要です。 | |
| ・ | 찜은 심플하면서도 영양 밸런스가 좋아 건강을 생각한 식사에 적합합니다. |
| 蒸し物はシンプルながらも栄養バランスが良いので、健康に配慮した食事に適しています。 | |
| ・ | 찜은 식재료의 감칠맛을 가두기 때문에 통통한 식감이 특징입니다. |
| 蒸し物は食材の旨味を閉じ込めるので、ふっくらとした食感が特徴です。 | |
| ・ | 찜은 지방을 자제하고 싶은 사람이나 다이어트 중인 사람에게 추천합니다. |
| 蒸し物は脂肪を控えたい人やダイエット中の人におすすめです。 |
| 양념을 하다（味付けをする） > |
| 계란을 깨다（卵を割る） > |
| 예열（予熱） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 프라이팬을 달구다（フライパンをあた.. > |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |
| 썰다（切る） > |
| 익다（煮える） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 거품을 내다（泡立てる） > |
| 메인 코스（メインコース） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 뜨거운 불（強火） > |
| 모둠（盛り合わせ） > |
| 약불（弱火） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 나박나박 썰다（短冊切りにする） > |
| 조리법（調理法） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 계량（計量） > |
| 데우다（温める） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 다지기（みじんぎり） > |
| 푹 삶다（ゆっくり煮こむ） > |
| 약선 요리（薬膳料理） > |
| 김치를 담그다（キムチを漬ける） > |
| 빚다（醸す） > |
| 토핑（トッピング） > |