|
「皮をむく」は韓国語で「껍질을 까다」という。「皮をむく（껍질을 까다）」の意味は、果物や野菜などの外側の皮を取り除くこと。껍질을 벗기다ともいう。
|
 |
|
：껍찌를 까다、kkŏp-chi-rŭl kka-da、ッコプチルルッカダ
|
「皮をむく」は韓国語で「껍질을 까다」という。「皮をむく（껍질을 까다）」の意味は、果物や野菜などの外側の皮を取り除くこと。껍질을 벗기다ともいう。
|
| ・ | 과일이나 야채 등의 껍집을 까지 않고 그대로 먹는다. |
| 果物や野菜などの皮を、むかずにそのまま食べる。 | |
| ・ | 껍질을 까서 먹어요. |
| 皮をむいて食べます。 | |
| ・ | 오렌지 껍질을 까다. |
| オレンジの皮をむく。 | |
| ・ | 과일 껍질을 깔 때는 조심해서 칼을 사용하세요. |
| 果物の皮をむくときは、気をつけて包丁を使ってください。 | |
| ・ | 감자 껍질을 까고 나서 요리할 거예요. |
| じゃがいもの皮をむいてから料理します。 | |
| ・ | 사과 껍질을 까서 먹으면 맛있어요. |
| リンゴの皮をむいて食べると美味しいです。 | |
| ・ | 껍질을 깐 토마토를 샐러드에 사용해요. |
| 皮をむいたトマトをサラダに使います。 | |
| ・ | 사과 껍질을 벗겨서 먹어요. |
| りんごの皮をむいて食べます。 | |
| ・ | 껍질을 벗겨 맑은 물에 씻고 햇살 마당에 말렸다. |
| 皮をむいて、きれいな水で洗って、日差しの庭に干した。 | |
| ・ | 껍질을 벗기고 얇게 썰다. |
| 皮を剥いて薄く切る。 | |
| ・ | 이 과일은 껍질을 벗기지 않고 그대로 먹으세요. |
| この果物は、皮を剥かないでそのまま食べてください。 | |
| ・ | 감자 껍질을 벗기다. |
| ジャガイモの皮を剥く。 | |
| ・ | 칼집을 넣은 토마토는 껍질을 벗기기 쉬워요. |
| 切れ目を入れたトマトは、皮がむきやすくなります。 | |
| ・ | 삶은 계란의 껍질을 까다. |
| ゆで卵の皮に剥く。 | |
| ・ | 달걀을 삶아서 껍질을 벗기세요. |
| 卵をゆでって殻をむいてください。 | |
| ・ | 과도를 사용해서 오렌지 껍질을 벗겼어요. |
| 果物ナイフを使って、オレンジの皮をむきました。 | |
| ・ | 바삭바삭한 닭꼬치 껍질을 좋아한다. |
| ぱりぱりしている焼き鳥の皮が好きだ。 | |
| 접시 닦이（皿洗い） > |
| 담그다（浸す） > |
| 채치다（千切りにする） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| 송송 썰다（小口切りにする） > |
| 날로（生で） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 익히다（煮る） > |
| 볶다（炒める） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 칼을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 걸쭉하다（こってりしている） > |
| 깍둑썰기（角切り） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 조리다（煮る） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |
| 잘게 썰다（みじん切りにする） > |
| 거품을 내다（泡立てる） > |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |
| 약불（弱火） > |
| 전을 부치다（チヂミを焼く） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 앞치마를 두르다（エプロンをつける） > |