|
「皮をむく」は韓国語で「껍질을 까다」という。껍질을 벗기다ともいう。
|
 |
|
：껍찌를 까다、kkŏp-chi-rŭl kka-da、ッコプチルルッカダ
|
「皮をむく」は韓国語で「껍질을 까다」という。껍질을 벗기다ともいう。
|
| ・ | 과일이나 야채 등의 껍집을 까지 않고 그대로 먹는다. |
| 果物や野菜などの皮を、むかずにそのまま食べる。 | |
| ・ | 삶은 계란의 껍질을 까다. |
| ゆで卵の皮に剥く。 | |
| ・ | 달걀을 삶아서 껍질을 벗기세요. |
| 卵をゆでって殻をむいてください。 | |
| ・ | 과도를 사용해서 오렌지 껍질을 벗겼어요. |
| 果物ナイフを使って、オレンジの皮をむきました。 | |
| ・ | 바삭바삭한 닭꼬치 껍질을 좋아한다. |
| ぱりぱりしている焼き鳥の皮が好きだ。 | |
| ・ | 게는 탈피할 때 등껍질을 벗습니다. |
| カニは脱皮する際に甲羅を脱ぎます。 | |
| ・ | 거북이는 등껍질을 사용하여 자신을 보호합니다. |
| カメは甲羅を使って自分を守ります。 | |
| ・ | 거북이 등껍질을 쓰다듬어 봤어요. |
| カメの甲羅を撫でてみました。 | |
| ・ | 거북의 등껍질을 관찰하여 나이를 추측할 수 있습니다. |
| カメの甲羅を観察することで年齢を推測できます。 | |
| ・ | 등껍질을 가진 생물은 장수하는 것이 많습니다. |
| 甲羅を持つ生物は長寿なものが多いです。 | |
| ・ | 껍질을 얇게 벗겨서 맛을 돋보이게 합시다. |
| 皮を薄く剥いて、味を引き立てましょう。 | |
| 굽다（焼く） > |
| 회(를) 치다（刺身を作る） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 직접 만든 요리（手料理） > |
| 요리하다（料理する） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 튀기다（揚げる） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 반죽（生地） > |
| 익히다（煮る） > |
| 소금에 절이다（塩漬けにする） > |
| 주방일（厨房の仕事） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 둥굴게 썰다（輪切りにする） > |
| 조미료를 넣다（調味料を入れる） > |
| 식문화（食文化） > |
| 큰술（大さじ） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 송송 썰기（小口切り） > |
| 약불（弱火） > |
| 부엌일（台所仕事） > |
| 양념을 하다（味付けをする） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 채（千切り） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 요리（料理） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |