|
「皮をむく」は韓国語で「껍질을 까다」という。껍질을 벗기다ともいう。
|
 |
|
：껍찌를 까다、kkŏp-chi-rŭl kka-da、ッコプチルルッカダ
|
「皮をむく」は韓国語で「껍질을 까다」という。껍질을 벗기다ともいう。
|
| ・ | 과일이나 야채 등의 껍집을 까지 않고 그대로 먹는다. |
| 果物や野菜などの皮を、むかずにそのまま食べる。 | |
| ・ | 순무 껍질을 벗기다. |
| カブの皮をむく。 | |
| ・ | 카스테라에 레몬 껍질을 갈아 풍미를 더합니다. |
| カステラにレモンの皮をすりおろして風味をプラスします。 | |
| ・ | 더덕 껍질을 벗기고 조리합니다. |
| ツルニンジンの皮をむいて、調理します。 | |
| ・ | 망고의 껍질을 벗기다. |
| マンゴーの皮を剥く。 | |
| ・ | 멜론 껍질을 벗겼어요. |
| メロンの皮をむきました。 | |
| ・ | 과실 껍질을 벗겨서 그냥 먹는다. |
| 果実の皮を剥いてそのまま食べる。 | |
| ・ | 과실의 껍질을 벗겨 먹다. |
| 果実の皮をむいて食べる。 | |
| ・ | 두리안의 껍질을 벗기는 데는 요령이 있다. |
| ドリアンの皮をむくにはコツがいる。 | |
| ・ | 두리안 껍질을 벗기는 것은 힘들어요. |
| ドリアンの皮をむくのは大変です。 | |
| ・ | 갑오징어는 외투막이 두껍고 딱딱한 껍질을 가지고 있습니다. |
| 甲イカは外套膜が厚く、硬い殻を持っています。 | |
| 무치다（和える） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 조리사（調理師） > |
| 기름을 두르다（油をひく） > |
| 송송 썰다（小口切りにする） > |
| 김치를 담그다（キムチを漬ける） > |