「切れ目を入れる」は韓国語で「칼을 넣다」という。
|
・ | 재료에 칼집을 넣어 익히면 맛이 스며 듭니다. |
材料に切れ目を入れて煮ると味がしみこみます。 | |
・ | 두꺼운 고기를 구울 때 몇 군데 칼집을 넣으면 속까지 잘 구워집니다. |
厚い肉を焼く時は数か所切れ目を入れると火が通りやすいです。 |
데치다(ゆでる) > |
타다(焦げる) > |
기름을 두르다(油をひく) > |
숨이 죽다(生気がなくなる) > |
끓이다(沸かす) > |
고기가 익다(お肉が焼ける) > |
간을 보다(塩加減をみる) > |