|
「大さじ」は韓国語で「큰술」という。
|
 |
|
：큰술、kŭn-sul、クンスル
|
「大さじ」は韓国語で「큰술」という。
|
| ・ | 요리하려면 소금 한 큰술이 필요해요. |
| 料理には大さじ1杯の塩が必要です。 | |
| ・ | 팬케이크에 설탕 2큰술을 넣어요. |
| パンケーキに大さじ2杯の砂糖を加えます。 | |
| ・ | 수프에 3큰술의 간장을 넣으세요. |
| スープには大さじ3杯の醤油を加えてください。 | |
| ・ | 샐러드에 4큰술의 드레싱을 뿌립니다. |
| サラダには大さじ4杯のドレッシングをかけます。 | |
| ・ | 칵테일에는 5큰술의 럼주를 넣습니다. |
| カクテルには大さじ5杯のラム酒を入れます。 | |
| ・ | 케이크 반죽에 6큰술의 버터를 섞습니다. |
| ケーキの生地に大さじ6杯のバターを混ぜます。 | |
| ・ | 카레에는 7큰술의 카레가루를 사용합니다. |
| カレーには大さじ7杯のカレー粉を使います。 | |
| ・ | 파스타 소스에는 8큰술의 토마토 소스를 더합니다. |
| パスタのソースには大さじ8杯のトマトソースを入れます。 | |
| ・ | 볶음 요리에는 10큰술의 굴소스를 사용합니다. |
| 炒め物には大さじ10杯のオイスターソースを使います。 | |
| ・ | 빵 반죽에는 11큰술의 이스트를 넣어요. |
| パン生地には大さじ11杯のイーストを入れます。 | |
| ・ | 프라이팬에 4큰술의 기름을 달궈주세요. |
| フライパンには大さじ4杯の油を熱してください。 | |
| ・ | 핫 초콜릿에는 7큰술의 코코아 파우더를 사용합니다. |
| ホットチョコレートには大さじ7杯のココアパウダーを使います。 | |
| ・ | 오믈렛에는 8큰술의 우유를 첨가하여 푹신푹신하게 마무리합니다. |
| オムレツには大さじ8杯の牛乳を加えてふわふわに仕上げます。 | |
| ・ | 칵테일 소스에는 9큰술의 우스터 소스를 섞습니다. |
| カクテルソースには大さじ9杯のウスターソースを混ぜます。 | |
| ・ | 샐러드에는 21큰술의 올리브 오일을 뿌립니다. |
| サラダには大さじ21杯のオリーブオイルをかけます。 | |
| ・ | 수프에는 22큰술의 크림을 넣어 감칠맛을 냅니다. |
| スープには大さじ22杯のクリームを入れてコクを出します。 | |
| ・ | 쿠키 반죽에는 9큰술의 초코칩을 섞습니다. |
| クッキー生地には大さじ9杯のチョコチップを混ぜ込みます。 | |
| ・ | 볶음밥에는 3큰술의 참기름을 사용하여 향을 냅니다. |
| チャーハンには大さじ3杯のごま油を使って香りを付けます。 | |
| ・ | 오믈렛에는 3큰술의 생크림을 첨가하여 푹신푹신하게 마무리합니다. |
| オムレツには大さじ3杯の生クリームを加えてふわふわに仕上げます。 | |
| ・ | 파스타 소스에는 3큰술의 화이트 와인을 더해 풍미를 더합니다. |
| パスタソースには大さじ3杯のホワイトワインを加えて風味をプラスします。 | |
| ・ | 작은술이나 큰술로 조미료를 계량합니다. |
| 小さじや大さじで調味料を計量します。 |
| 익히다（煮る） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 야채를 볶다（野菜を炒める） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 잘게 다지다（みじん切りにする） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 양념을 하다（味付けをする） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 코스요리（コース料理） > |
| 취사（炊事） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 로컬 푸드（ローカルフード） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 냄비를 불에 올리다（鍋を火にかける.. > |
| 무침（和え物） > |
| 훈제（薫製） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 채썰기（千切り） > |
| 출장 요리（フード・ケータリング） > |
| 볶다（炒める） > |
| 숨이 죽다（生気がなくなる） > |
| 둥굴게 썰다（輪切りにする） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 채를 썰다（千切りする） > |