|
「チヂミを焼く」は韓国語で「전을 부치다」という。
|
 |
|
：저늘 부치다、chŏ-nŭl pu-chi-da、チョヌル プチダ
|
「チヂミを焼く」は韓国語で「전을 부치다」という。
|
| ・ | 잔치에 생선을 굽고 전을 부치다. |
| 宴会に魚を焼いてチヂミを焼く。 | |
| ・ | 이번 명절에는 기름지고 손 많이 가는 전은 안 부치려고요. |
| 今度の名節には、油っこくて手がかなりかかるチヂミは作らないと思います。 | |
| ・ | 해물파전을 부치다. |
| 海鮮ネギチヂミを焼く。 |
| 거르다（濾す） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 찜（蒸し料理） > |