|
「おかゆを作る」は韓国語で「죽을 끓이다」という。
|
 |
|
：주글 끄리다、chu-gŭl kkŭ-ri-da、チュグルックリダ
|
「おかゆを作る」は韓国語で「죽을 끓이다」という。
|
| ・ | 잣으로 죽을 끓여 할머니께 드렸다. |
| 松の実で粥を作り、おばあさんに差し上げた。 | |
| ・ | 압력솥을 사용하면 쉽게 죽을 끓일 수 있어요. |
| お粥を炊くのに圧力鍋を使うと簡単です。 | |
| ・ | 어머니를 위해 죽을 끓였다. |
| 母のためにおかゆを作った。 |
| 죽을 끓이다（おかゆを作る） > |
| 물기（水気） > |
| 제분（製粉） > |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 앞치마를 두르다（エプロンをつける） > |
| 밤참（夜食） > |
| 칼질을 하다（包丁を入れる） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 굽다（焼く） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 물을 타다（水を加える） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 생으로（生で） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 후추를 뿌리다（こしょうを振りかける.. > |
| 약한 불（弱火） > |
| 생선을 조리다（お魚を煮る） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 해동（解凍） > |
| 중간 불（中火） > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 익히다（煮る） > |
| 식단（献立） > |
| 조리다（煮る） > |