|
「包丁を入れる」は韓国語で「칼질하다」という。
|
 |
|
：칼질하다、カルジルハダ
|
「包丁を入れる」は韓国語で「칼질하다」という。
|
| ・ | 채소를 칼질하는 것은 중요한 준비 작업이다. |
| 野菜を包丁で入れるのは大事な準備作業だ。 | |
| ・ | 생선을 손질하기 전에 칼질해서 뼈를 제거한다. |
| 魚をさばく前に包丁を入れて、骨を取る。 | |
| ・ | 칼질할 때는 손을 자르지 않도록 조심해야 한다. |
| 包丁を入れるときは注意して手を切らないようにしよう。 | |
| ・ | 칼질을 한 후 도마를 깨끗이 씻어 주세요. |
| 包丁を入れた後、まな板をきれいに洗ってください。 | |
| ・ | 칼질을 하기 전에 재료를 잘 준비하세요. |
| 包丁を入れる前に、材料をしっかり準備してください。 | |
| ・ | 고기에 칼질을 할 때 힘을 주어 자릅니다. |
| 肉に包丁を入れるとき、力を入れて切ります。 | |
| ・ | 칼질을 할 때는 조심해야 합니다. |
| 包丁を入れるときは注意が必要です。 | |
| ・ | 생선 배에 칼질을 해서 내장을 꺼내다. |
| 魚の腹に包丁を入れ、内蔵を取り出す。 | |
| ・ | 세로로 잘게 칼질을 하다. |
| 縦に細かく包丁を入れる。 | |
| ・ | 다양한 각도에서 비스듬히 칼질을 하다. |
| 様々な角度から斜めに包丁を入れる。 |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 중간 불（中火） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 취사（炊事） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 음식을 전자레인지로 데우다（食べ物.. > |
| 삶은 계란（ゆで卵） > |
| 깍둑썰기（角切り） > |
| 둥굴게 썰다（輪切りにする） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 소금에 절이다（塩漬けにする） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 메인 코스（メインコース） > |
| 송송 썰다（小口切りにする） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 생선을 손질하다（魚をさばく） > |
| 훈제（薫製） > |
| 생으로（生で） > |
| 회(를) 치다（刺身を作る） > |
| 효모（酵母） > |
| 익다（煮える） > |
| 계량（計量） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 요리 솜씨（料理の腕前） > |