塩をかける
 |
|
：소그믈 뿌리다、so-gŭ-mŭl ppu-ri-da、ソグムルップリダ
| ・ | 고기에 소금을 뿌리다. |
| 肉に塩をかける。 | |
| ・ | 마지막에 깨소금을 뿌려주세요. |
| 最後にごま塩をふってください。 | |
| ・ | 배를 가른 전어에 소금을 뿌려 둔다. |
| 割いたコハダに塩を振って置く。 | |
| ・ | 은어는 소금을 뿌리고 잘 구으면 머리와 내장도 먹을 수 있다. |
| アユにふり塩をしてよく焼くと、頭や内臓も食べられる。 | |
| ・ | 고기에 소금을 뿌리다. |
| 肉に塩を振り掛ける。 | |
| ・ | 소금을 뿌리다. |
| 塩を振りかける。 | |
| ・ | 눈길에 소금을 뿌리다. |
| 雪道に塩を散布する。 |
| 생으로（生で） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 얇게 썰다（薄切りにする） > |
| 고다（煮込む） > |
| 띄우다（発効させる） > |
| 잘게 썰다（細かく切る） > |
| 재어 두다（下味をつける） > |