|
「斜め切り」は韓国語で「어슷썰기」という。채썰기(千切り)、어슷썰기(斜め切り)、깍둑썰기(角切り)、나박썰기(拍子木切り)、저며썰기(薄切り)、반달썰기(半月切り)、다지기(みじん切り)
|
 |
|
：어슫썰기、ŏ-sŭt-ssŏl-gi、オスッソルギ
|
「斜め切り」は韓国語で「어슷썰기」という。채썰기(千切り)、어슷썰기(斜め切り)、깍둑썰기(角切り)、나박썰기(拍子木切り)、저며썰기(薄切り)、반달썰기(半月切り)、다지기(みじん切り)
|
| ・ | 파는 어슷썰기 해 주세요. |
| ネギは斜め切りをしてください。 | |
| ・ | 고구마를 어슷썰기 해서 칩스로 만들었어요. |
| さつまいもを斜め切りにしてチップスにしました。 | |
| ・ | 가지를 어슷썰기 해서 구웠어요. |
| なすを斜め切りにして焼きました。 | |
| ・ | 당근을 어슷썰기 했어요. |
| 人参を斜め切りにしました。 | |
| ・ | 오이를 어슷썰기 해서 샐러드로 만들었어요. |
| きゅうりを斜め切りにしてサラダにしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어슷썰기 하다（オッスッソルギ ハダ） | 斜め切りにする |
| 닭 요리（鶏料理） > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 칼집（切れ目） > |
| 띄우다（発酵させる） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 계량（計量） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 얇게 썰다（薄切りにする） > |
| 밑준비하다（下準備する） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 밥하다（ご飯を作る） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 밑간（下味） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 즙（汁） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 물을 타다（水を加える） > |
| 소금에 절이다（塩漬けにする） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 볶다（炒める） > |
| 잘게 썰다（みじん切りにする） > |
| 나박나박 썰다（短冊切りにする） > |
| 손수 만든 요리（手料理） > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 후추를 뿌리다（こしょうを振りかける.. > |
| 절이다（漬ける） > |
| 로컬 푸드（ローカルフード） > |
| 전을 부치다（チヂミを焼く） > |