「調理」は韓国語で「조리」という。
|
![]() |
・ | 복조리를 걸면 복이 많이 온다고 해요. |
福じゃくしを掛けると、福がたくさん来ると言われています。 | |
・ | 복조리를 보면 새해 분위기가 느껴져요. |
福じゃくしを見ると、新年の気分になります。 | |
・ | 복조리는 대나무로 엮어져 있어요. |
福じゃくしは竹で編まれています。 | |
・ | 올해도 복을 부르기 위해 복조리를 샀어요. |
今年も福を呼ぶために福じゃくしを買いました。 | |
・ | 복조리를 집 벽에 장식하고 있어요. |
福じゃくしを家の壁に飾っています。 | |
・ | 할머니께서 직접 만든 복조리를 주셨어요. |
祖母が手作りの福じゃくしをくれました。 | |
・ | 복조리는 행운을 부르는 의미가 있어요. |
福じゃくしには幸運を呼ぶ意味があります。 | |
・ | 새해에는 복조리를 사는 사람이 많아요. |
新年には福じゃくしを買う人が多いです。 | |
・ | 복조리를 현관에 걸었어요. |
福じゃくしを玄関に掛けました。 | |
・ | 조리된 생선은 간단하고 맛있어서 자주 만들어요. |
煮魚は簡単で美味しいので、よく作ります。 | |
밥을 안치다(鍋に米を入れ火にかける.. > |
생선을 손질하다(魚をさばく) > |
밥하다(ご飯を作る) > |
식문화(食文化) > |
꼭지를 따다(へたをとる) > |
조리사(調理師) > |
칼질하다(包丁を入れる) > |
잔열(余熱) > |
모둠(盛り合わせ) > |
해동하다(解凍する) > |
식도락(食道楽) > |
요리사(料理人) > |
강불(強火) > |
칼집(切れ目) > |
계량하다(計量する) > |
열량(カロリー) > |
부엌일(台所仕事) > |
밑 손질(下処理) > |
거르다(濾す) > |
반찬을 담다(おかずを盛る) > |
야채를 씻다(野菜を洗う) > |
조리(調理) > |
부치다(油焼きにする) > |
콩나물을 무치다(もやしをあえる) > |
뚜껑을 덮다(ふたをする) > |
식히다(冷ます) > |
후추를 뿌리다(こしょうを振りかける.. > |
짓다(炊く) > |
껍질을 벗기다(皮をむく) > |
발효시키다(発酵させる) > |