|
「調理」は韓国語で「조리」という。
|
 |
|
：조리、cho-ri、チョリ
：調理
|
「調理」は韓国語で「조리」という。
|
| ・ | 그 변명은 조리가 없다. |
| その言い訳は筋が通らない。 | |
| ・ | 그의 주장은 조리 없는 부분이 많다. |
| 彼の言い分には筋が通らないところが多い。 | |
| ・ | 약불에서 구우면 타지 않고 천천히 조리할 수 있습니다. |
| 弱火で焼くと、焦げずにじっくりと調理できます。 | |
| ・ | 양식에 비해, 한식은 조리에 손이 많이 가는 편이에요. |
| 洋食に比べると、韓食は調理に時間がかかる方ですよ。 | |
| ・ | 비상식량은 간단하게 조리할 수 있는 인스턴트 식품이 편리합니다. |
| 非常食には、簡単に調理できるインスタント食品が便利です。 | |
| ・ | 그는 항상 말을 조리 있게 해서 매우 이해하기 쉽다. |
| 彼の話し方はいつも言葉に筋を通していて、非常に分かりやすい。 | |
| ・ | 말을 조리 있게 하면 상대방이 이해하기 쉬워진다 |
| 言葉に筋を通して話すと、相手が理解しやすくなる。 | |
| ・ | 말을 조리 있게 해서 상대방에게 오해를 주지 않도록 한다. |
| 言葉に筋を通して話すことで、相手に誤解を与えないようにする。 | |
| ・ | 그녀는 말을 조리 있게 해서 설득력이 있다. |
| 彼女は言葉に筋を通して話すから、説得力がある。 | |
| ・ | 복잡한 문제를 설명할 때는 말을 조리 있게 해야 한다. |
| 複雑な問題を説明する時は、言葉に筋を通して話さなければならない。 | |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 회(를) 치다（刺身を作る） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 푹 끓이다（じっくり煮込む） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 빵을 굽다（パンを焼く） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 조림（煮つけ） > |
| 채를 썰다（千切りする） > |
| 약불（弱火） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 손수 만든 요리（手料理） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 네모나게 썰다（四角く切る） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 직접 만든 요리（手料理） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 채썰기（千切り） > |
| 타다（焦げる） > |
| 냉동（冷凍） > |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 중간 불（中火） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| 띄우다（発酵させる） > |
| 야채를 씻다（野菜を洗う） > |
| 밑준비하다（下ごしらえをする） > |