「調理」は韓国語で「조리」という。
|
![]() |
・ | 복조리를 걸면 복이 많이 온다고 해요. |
福じゃくしを掛けると、福がたくさん来ると言われています。 | |
・ | 복조리를 보면 새해 분위기가 느껴져요. |
福じゃくしを見ると、新年の気分になります。 | |
・ | 복조리는 대나무로 엮어져 있어요. |
福じゃくしは竹で編まれています。 | |
・ | 올해도 복을 부르기 위해 복조리를 샀어요. |
今年も福を呼ぶために福じゃくしを買いました。 | |
・ | 복조리를 집 벽에 장식하고 있어요. |
福じゃくしを家の壁に飾っています。 | |
・ | 할머니께서 직접 만든 복조리를 주셨어요. |
祖母が手作りの福じゃくしをくれました。 | |
・ | 복조리는 행운을 부르는 의미가 있어요. |
福じゃくしには幸運を呼ぶ意味があります。 | |
・ | 새해에는 복조리를 사는 사람이 많아요. |
新年には福じゃくしを買う人が多いです。 | |
・ | 복조리를 현관에 걸었어요. |
福じゃくしを玄関に掛けました。 | |
・ | 조리된 생선은 간단하고 맛있어서 자주 만들어요. |
煮魚は簡単で美味しいので、よく作ります。 | |
야채를 씻다(野菜を洗う) > |
빵에 버터를 바르다(パンにパターを.. > |
발효시키다(発酵させる) > |
염장(塩漬け) > |
칼집을 내다(切れ目を入れる) > |
다지다(みじん切りにする) > |
취사하다(炊事する) > |
네모나게 썰다(四角く切る) > |
생선을 조리다(お魚を煮る) > |
데우다(温める) > |
꼭지를 따다(へたをとる) > |
드레싱을 치다(ドレッシングをかける.. > |
열량(カロリー) > |
통썰기(輪切り) > |
푹 끓이다(じっくり煮込む) > |
칼을 넣다(切れ目を入れる) > |
생선을 손질하다(魚をさばく) > |
조림(煮つけ) > |
회(를) 치다(刺身を作る) > |
부침개 가루(チヂミの粉) > |
소금에 절이다(塩漬けにする) > |
타다(焦げる) > |
삭히다(発酵させる) > |
토핑(トッピング) > |
모둠(盛り合わせ) > |
나박 썰기(短冊切り) > |
칼질을 하다(包丁を入れる) > |
채 썰다(千切りにする) > |
조리(調理) > |
생으로(生で) > |