|
「じっくり煮込む」は韓国語で「푹 끓이다」という。
|
 |
|
：푹 끄리다、puk kkŭ-ri-da、プックリダ
|
「じっくり煮込む」は韓国語で「푹 끓이다」という。
|
| ・ | 여러 가지 재료를 넣어서 푹 끓이다. |
| いろんな材料を入れてじっくり煮込む。 | |
| ・ | 소꼬리를 오랜 시간 푹 끓여 꼬리곰탕을 만들었다. |
| 牛のテールを長い時間をかけて煮込んで、牛テールスープを作った。 | |
| ・ | 소뼈를 푹 끓인 갈비탕이에요. |
| 牛骨をじっくり煮込んだカルビタンです。 | |
| ・ | 약한 불에서 푹 끓이면 국물이 농후해집니다. |
| 弱火でじっくり煮込むと、スープが濃厚になります。 | |
| ・ | 조림은 푹 끓이는 것으로, 부드럽고 먹기 편합니다. |
| 煮つけは、じっくり煮込むことで、柔らかくて食べやすいです。 |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 훈제（薫製） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 밑간（下味） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 전자레인지를 돌리다（電子レンジを使.. > |
| 볶다（炒める） > |
| 빚다（醸す） > |
| 잘게 다지다（みじん切りにする） > |
| 프라이팬을 달구다（フライパンをあた.. > |
| 효모（酵母） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 예열（予熱） > |
| 잡식（雑食） > |
| 취사（炊事） > |
| 식문화（食文化） > |
| 밑간을 하다（下味を付ける） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 물기（水気） > |
| 푹 끓이다（じっくり煮込む） > |
| 타다（焦げる） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |