|
「絞り上げる」は韓国語で「우려내다」という。
|
 |
|
：우려내다、ウリョネダ
|
「絞り上げる」は韓国語で「우려내다」という。
|
| ・ | 육수를 우려내다. |
| だしを取る。 | |
| ・ | 카츠오부시로 육수를 우려내요. |
| 鰹節でダシをとる。 | |
| ・ | 부글부글 끓는 물로 홍차를 우려내다. |
| ぶくぶくと湧くお湯で紅茶を淹れる。 | |
| ・ | 그는 홍차를 잘 우려낸다. |
| 彼は上手に紅茶を淹れる。 | |
| ・ | 신선한 허브차를 우려낸다. |
| 新鮮なハーブティーを淹れる。 | |
| ・ | 농어 뼈에서 우려낸 육수가 아주 맛있어요. |
| スズキの骨から取った出汁がとても美味しいです。 | |
| ・ | 홍차를 정성스럽게 우려냈다. |
| 紅茶を丁寧に淹れてみた。 | |
| ・ | 사골을 장시간 우려내 감칠맛을 낸다. |
| 牛骨を長時間煮込んで旨味を引き出す。 | |
| ・ | 쑥을 우려내서 마시면 몸이 따뜻해져요. |
| よもぎを煮出して飲むと体が温まります。 | |
| ・ | 이 국물에는 소뼈에서 우려낸 육수가 사용된다. |
| このスープには牛の骨から取った出汁が使われている。 |