|
「結果を見る」は韓国語で「뚜껑을 열다」という。直訳すると、ふたを開ける。
|
 |
|
：뚜껑을 열다、トゥコンウルヨルダ
|
「結果を見る」は韓国語で「뚜껑을 열다」という。直訳すると、ふたを開ける。
|
| ・ | 뚜껑을 열어 보니 정도가 훨씬 심하다. |
| ふたを開けてみると程度が相当ひどい。 | |
| ・ | 뚜껑을 열자 좋은 냄새가 났다. |
| ふたを開けると、いい匂いがした。 | |
| ・ | 병뚜껑을 돌려 열다. |
| 瓶の蓋を回して開ける。 | |
| ・ | 뚜껑을 열자 내용물이 쏟아졌다. |
| 蓋を開けると中身がこぼれた。 | |
| ・ | 항아리 뚜껑이 굳어서 열리지 않는다. |
| 壺の蓋が固くて開かない。 | |
| ・ | 솥뚜껑을 열다. |
| 釜の蓋を開ける。 | |
| ・ | 병뚜껑을 열려고 할 때 딱딱해서 열리지 않는 경우가 자주 있습니다. |
| 瓶の蓋を開けようとしたとき固くて開かないって事よくあります。 | |
| ・ | 뚜껑을 열자 안은 텅 비어 있었다. |
| ふたを開けると、中は空だった。 | |
| ・ | 깡통 뚜껑을 열다. |
| 缶のふたを開ける。 | |
| ・ | 뚜껑을 열면 향이 퍼진다. |
| ふたを開けると、香りが広がる。 | |
| ・ | 도시락 뚜껑을 열다. |
| 弁当箱のふたを開ける。 | |
| ・ | 뚜껑을 열고 안을 보다. |
| ふたを外して中を見る。 | |
| ・ | 냄비 뚜껑을 열다. |
| 鍋のふたを開ける。 | |
| ・ | 뚜껑을 열다. |
| 蓋を開ける。 | |
| ・ | 중지로 병뚜껑을 열었습니다. |
| 中指でボトルキャップを開けました。 | |
| 요리하다（料理する） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 빚다（醸す） > |
| 담그다（浸す） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 센 불（強火） > |
| 거르다（濾す） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 으깨다（すりつぶす） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 약한 불（弱火） > |
| 콩나물을 무치다（もやしをあえる） > |
| 요리책（料理本） > |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 밑준비하다（下ごしらえをする） > |
| 날로（生で） > |
| 훈제（薫製） > |
| 예열（予熱） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 작은술（小さじ） > |
| 주방일（厨房の仕事） > |
| 음식을 전자레인지로 데우다（食べ物.. > |
| 띄우다（発酵させる） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 뜸(을) 들이다（少し間を置く） > |