|
「食用油をひく」は韓国語で「식용유를 두루다」という。「食用油をひく（식용유를 두르다）」の意味は、料理を作るために、フライパンや鍋に食用油を薄く広げること。
|
 |
|
：시굥뉴를 두루다、shi-gyong-nyu-rŭl tu-ru-da、シギョンルルル トゥルダ
：食用油～
|
「食用油をひく」は韓国語で「식용유를 두루다」という。「食用油をひく（식용유를 두르다）」の意味は、料理を作るために、フライパンや鍋に食用油を薄く広げること。
|
| ・ | 프라이팬에 식용유를 두르고 먼저 고기를 붂는다. |
| フライパンに油をひいて、まず肉を焼く。 | |
| ・ | 팬에 식용유를 두르고 나서, 채소를 볶습니다. |
| フライパンに食用油をひいてから、野菜を炒めます。 | |
| ・ | 굽기 전에 식용유를 두르세요. |
| 焼く前に、食用油をひいてください。 | |
| ・ | 오믈렛을 만들 때는 식용유를 두르는 것이 중요합니다. |
| オムレツを作るとき、食用油をひくのが大切です。 | |
| ・ | 굽기 전에 식용유를 두르면 더 맛있어집니다. |
| 焼き上がる前に、食用油をひいておくとより美味しくなります。 | |
| ・ | 식용유를 두르고 나서, 고기를 구워요. |
| 食用油をひいてから、肉を焼きます。 | |
| ・ | 팬에 식용유를 두를 때는 적당량을 사용하세요. |
| フライパンに食用油をひくとき、適量を使いましょう。 | |
| ・ | 식용유를 두른 후, 센 불에서 요리합니다. |
| 食用油をひいた後、強火で調理します。 | |
| ・ | 식용유를 두르는 것을 잊지 마세요! |
| 食用油をひくのを忘れずに！ | |
| ・ | 구운 생선을 만들 때도 식용유를 두르고 구우면 바삭해집니다. |
| 焼き魚を作るときも食用油をひいて焼くと、パリっと仕上がります。 |
| 거르다（濾す） > |
| 잔열（余熱） > |
| 요리책（料理本） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 칼집을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 환자식（病人食） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 칼질을 하다（包丁を入れる） > |
| 작은술（小さじ） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 익히다（煮る） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 빚다（醸す） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 빵을 굽다（パンを焼く） > |
| 조미료（調味料） > |
| 칼집（切れ目） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 소금에 절이다（塩漬けにする） > |
| 예열（予熱） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 으깨다（すりつぶす） > |
| 재다（味付けをする） > |