|
「倫理的」は韓国語で「윤리적」という。
|
 |
|
：율리적、ユルリジョク
：倫理的
|
「倫理的」は韓国語で「윤리적」という。
|
| ・ | 기업은 윤리적으로 행동하고 법령을 준수해야 한다. |
| 企業は倫理的に行動し、法令を遵守するべきだ。 | |
| ・ | 윤리적 책임을 묻다. |
| 倫理的責任を問う。 | |
| ・ | 유학은 가정과 사회에서의 윤리적 가치관을 가르친다. |
| 儒学は家庭や社会における倫理的価値観を教える。 | |
| ・ | MZ세대의 소비 행동은 환경과 윤리적 가치관에 영향을 받는다. |
| MZ世代の消費行動は、環境や倫理的価値観に影響を受ける。 | |
| ・ | 뇌사에 관한 윤리적인 논의가 이루어지고 있습니다. |
| 脳死に関する倫理的な議論が行われています。 | |
| ・ | 부정행위를 윤리적으로 단죄하다. |
| 不正行為を倫理的に断罪する。 | |
| ・ | 비인간적인 행동은 윤리적인 문제를 일으킬 수 있습니다. |
| 非人間的な行動は、倫理的な問題を引き起こすことがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 행위는 윤리적으로 문제가 있다고 알려져 있습니다. |
| 非人間的な行為は、倫理的に問題があるとされています。 | |
| ・ | 비인간적인 취급은 윤리적으로 문제가 있습니다. |
| 非人間的な取り扱いは、倫理的に問題があります。 | |
| ・ | 백골의 조사에는 윤리적인 배려가 불가결합니다. |
| 白骨の調査には、倫理的な配慮が不可欠です。 | |
| ・ | 사회는 윤리적인 행동을 장려하고 부적절한 행동을 응징합니다. |
| 社会は倫理的な行動を奨励し、不適切な行動を懲らしめます。 | |
| ・ | 대리모를 이용할 경우 윤리적인 문제에 대해서도 고려할 필요가 있다. |
| 代理母を利用する場合、倫理的な問題についても考慮する必要がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비윤리적（ピユルリジョク） | 非倫理的 |
| 반윤리적（パンニュルリジョク） | 反倫理的 |
| NGO (엔지오)（NGO） > |
| 인사（人士） > |
| 생계（生計） > |
| 제출일（提出日） > |
| 소명（使命） > |
| 실비（実費） > |
| 파크（パーク） > |
| 팀（チーム） > |
| 작물（作物） > |
| 장작불（まきの火） > |
| 고문（顧問） > |
| 생물체（生物体） > |
| 절구（臼） > |
| 승급（昇給） > |
| 몽유병（夢遊病） > |
| 포도（ぶどう） > |
| 우유갑（牛乳パック） > |
| 국영（国営） > |
| 놀림조（冷やかし） > |
| 반나절（半日の半分） > |
| 역사（歴史） > |
| 처서（処暑） > |
| 군더더기（よけいな付け足し） > |
| 골목（路地） > |
| 피부암（皮膚癌） > |
| 해장국（ヘジャングク） > |
| 주요（主要） > |
| 품팔이（日雇い仕事） > |
| 높은음자리표（ト音記号） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |