|
「倫理的」は韓国語で「윤리적」という。
|
 |
|
：율리적、ユルリジョク
：倫理的
|
「倫理的」は韓国語で「윤리적」という。
|
| ・ | 기업은 윤리적으로 행동하고 법령을 준수해야 한다. |
| 企業は倫理的に行動し、法令を遵守するべきだ。 | |
| ・ | 윤리적 책임을 묻다. |
| 倫理的責任を問う。 | |
| ・ | MZ세대의 소비 행동은 환경과 윤리적 가치관에 영향을 받는다. |
| MZ世代の消費行動は、環境や倫理的価値観に影響を受ける。 | |
| ・ | 뇌사에 관한 윤리적인 논의가 이루어지고 있습니다. |
| 脳死に関する倫理的な議論が行われています。 | |
| ・ | 부정행위를 윤리적으로 단죄하다. |
| 不正行為を倫理的に断罪する。 | |
| ・ | 비인간적인 행동은 윤리적인 문제를 일으킬 수 있습니다. |
| 非人間的な行動は、倫理的な問題を引き起こすことがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 행위는 윤리적으로 문제가 있다고 알려져 있습니다. |
| 非人間的な行為は、倫理的に問題があるとされています。 | |
| ・ | 비인간적인 취급은 윤리적으로 문제가 있습니다. |
| 非人間的な取り扱いは、倫理的に問題があります。 | |
| ・ | 백골의 조사에는 윤리적인 배려가 불가결합니다. |
| 白骨の調査には、倫理的な配慮が不可欠です。 | |
| ・ | 사회는 윤리적인 행동을 장려하고 부적절한 행동을 응징합니다. |
| 社会は倫理的な行動を奨励し、不適切な行動を懲らしめます。 | |
| ・ | 대리모를 이용할 경우 윤리적인 문제에 대해서도 고려할 필요가 있다. |
| 代理母を利用する場合、倫理的な問題についても考慮する必要がある。 | |
| ・ | 사형 폐지 운동은 처형의 윤리적 측면을 강조하고 있습니다. |
| 死刑廃止運動は、処刑の倫理的側面を強調しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반윤리적（パンニュルリジョク） | 反倫理的 |
| 비윤리적（ピユルリジョク） | 非倫理的 |
| 눈엣가시（目の上のこぶ） > |
| 옛마을（昔の村） > |
| 날계란（生卵） > |
| 저온（低温） > |
| 모바일 쿠폰（モバイルクーポン） > |
| 반신욕（半身浴） > |
| 가스통（ガスボンベ） > |
| 입가（口元） > |
| 교류회（交流会） > |
| 괴롭힘（いじめ） > |
| 왕관（王冠） > |
| 임의（任意） > |
| 장례（葬式） > |
| 위아래（上下） > |
| 철회（撤回） > |
| 몰표（まとまった票を投じる行為） > |
| 상대（相手） > |
| 해저（海底） > |
| 피소（提訴されること） > |
| 동안（童顔） > |
| 부고（訃報） > |
| 총력（総力） > |
| 안전벨트（シートベルト） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 검증（検証） > |
| 경기（競技） > |
| 단서（但し書き） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 임산부（妊婦） > |
| 복부 비만（メタボ） > |