|
「倫理的」は韓国語で「윤리적」という。
|
 |
|
：율리적、ユルリジョク
：倫理的
|
「倫理的」は韓国語で「윤리적」という。
|
| ・ | 기업은 윤리적으로 행동하고 법령을 준수해야 한다. |
| 企業は倫理的に行動し、法令を遵守するべきだ。 | |
| ・ | 윤리적 책임을 묻다. |
| 倫理的責任を問う。 | |
| ・ | 유학은 가정과 사회에서의 윤리적 가치관을 가르친다. |
| 儒学は家庭や社会における倫理的価値観を教える。 | |
| ・ | MZ세대의 소비 행동은 환경과 윤리적 가치관에 영향을 받는다. |
| MZ世代の消費行動は、環境や倫理的価値観に影響を受ける。 | |
| ・ | 뇌사에 관한 윤리적인 논의가 이루어지고 있습니다. |
| 脳死に関する倫理的な議論が行われています。 | |
| ・ | 부정행위를 윤리적으로 단죄하다. |
| 不正行為を倫理的に断罪する。 | |
| ・ | 비인간적인 행동은 윤리적인 문제를 일으킬 수 있습니다. |
| 非人間的な行動は、倫理的な問題を引き起こすことがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 행위는 윤리적으로 문제가 있다고 알려져 있습니다. |
| 非人間的な行為は、倫理的に問題があるとされています。 | |
| ・ | 비인간적인 취급은 윤리적으로 문제가 있습니다. |
| 非人間的な取り扱いは、倫理的に問題があります。 | |
| ・ | 백골의 조사에는 윤리적인 배려가 불가결합니다. |
| 白骨の調査には、倫理的な配慮が不可欠です。 | |
| ・ | 사회는 윤리적인 행동을 장려하고 부적절한 행동을 응징합니다. |
| 社会は倫理的な行動を奨励し、不適切な行動を懲らしめます。 | |
| ・ | 대리모를 이용할 경우 윤리적인 문제에 대해서도 고려할 필요가 있다. |
| 代理母を利用する場合、倫理的な問題についても考慮する必要がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반윤리적（パンニュルリジョク） | 反倫理的 |
| 비윤리적（ピユルリジョク） | 非倫理的 |
| 화마（悪魔の火災） > |
| 직관（直観） > |
| 골판지（段ボール箱） > |
| 만무（全然ないこと） > |
| 세면기（洗面器） > |
| 자린고비（けちな人） > |
| 소혹성（小惑星） > |
| 새똥（鳥の糞） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 가족력（家族歴） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 축산（畜産） > |
| 단풍잎（もみじの木の葉） > |
| 도매상（問屋） > |
| 시럽（シロップ） > |
| 시설물（施設物） > |
| 입시 공부（受験勉強） > |
| 칸막이（仕切り） > |
| 감염자（感染者） > |
| 답례품（返礼の品） > |
| 천둥 번개（雷と稲妻） > |
| 관광 개발（観光開発） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 바코드（バーコード） > |
| 마음가짐（心構え） > |
| 처세（処世） > |
| 추위（寒さ） > |
| 근거지（地盤） > |
| 눈치 싸움（駆け引き） > |
| 직무 대행（職務代行） > |