|
「作物」は韓国語で「작물」という。
|
 |
|
：장물、chang-mul、チャンムル
：作物
|
「作物」は韓国語で「작물」という。
|
| ・ | 작물을 재배하다. |
| 作物を栽培する。 | |
| ・ | 작물을 키우다. |
| 作物を育てる。 | |
| ・ | 작물을 키우기 위해서 필요한 것은 무엇인가요? |
| 作物を育てるために必要なことは何ですか？ | |
| ・ | 가뭄에 강한 작물을 키우다. |
| 干ばつに強い作物を育てる。 | |
| ・ | 농약을 사용하지 않고 작물을 키우다. |
| 農薬を使わずに作物を育てる。 | |
| ・ | 작물을 계속 키우면 땅속에 있는 비료 역할을 하는 질소가 줄어 작물이 자라기 어려워집니다. |
| 作物を育て続けると、土の中にある、肥料としての役割を担う窒素などが減り、作物が育ちにくくなります。 | |
| ・ | 불규칙한 기온 변화가 작물에 피해를 주었습니다. |
| 不規則な気温変化が作物に被害を与えました。 | |
| ・ | 온대의 기후는 농작물 재배에 적합합니다. |
| 温帯の気候は農作物の栽培に適しています。 | |
| ・ | 농작물에는 잎이나 과실을 먹는 해충이 수많이 존재합니다. |
| 農作物には、葉や果実を食べる害虫が数多く存在します。 | |
| ・ | 농작물을 수확하는 시기를 수확기라고 한다. |
| 農作物を収穫する時期を収穫期という。 | |
| ・ | 지금은 농작물을 수확하는 수확기입니다. |
| 今は農作物を収穫する収穫期です。 | |
| ・ | 폭풍우가 농작물을 망쳐버렸다. |
| 暴風雨が農作物を台無しにした。 | |
| ・ | 폭풍우가 농원을 덮쳐 작물이 궤멸했다. |
| 暴風雨が農園を襲い、作物が壊滅した。 | |
| ・ | 작물의 수확이나 잡추 등을 베는데 긴요하기 사용되는 농기구가 낫입니다. |
| 作物の収穫や、雑草などを刈るのに重宝する農具が鎌です。 | |
| ・ | 쟁기를 이용해 밭을 갈면 작물 수확이 늘어난다. |
| 犂を使って畑地を耕すと、作物の収穫が増える。 | |
| ・ | 불안정한 기후가 농작물에 영향을 주고 있습니다. |
| 不安定な気候が農作物に影響を与えています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 창작물（チャンジャンムル） | 創作物 |
| 저작물（チョジャンムル） | 著作物 |
| 농작물（ノンジャンムル） | 農作物、農産物 |
| 농작물을 재배하다（ノンチャンムルル チェベハダ） | 農作物を栽培する |
| 식량 공급（食糧供給） > |
| 전원（田園） > |
| 용수로（用水路） > |
| 옥토（沃土） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 농촌 지역（農村地域） > |
| 김매기（草取り） > |