|
「品種」は韓国語で「품종」という。
|
 |
|
：품종、pum-jong、プムジョン
：品種
|
「品種」は韓国語で「품종」という。
|
| ・ | 향후 브랜드 돼지의 품종은 증가할 것인가? |
| 今後、ブランド豚の品種は増加していくのだろうか？ | |
| ・ | 유전자 조작을 포함한 품종개량을 거듭한 결과 생산성이 상승했다. |
| 遺伝子操作を含めた品種改良を繰り返えされた結果、生産性が上昇した。 | |
| ・ | 쌀이나 야채 등 여러 가지 품종의 개발과 보급이 진행되고 있다. |
| 米や野菜など様々な品種の開発や普及が進められている。 | |
| ・ | 새로운 품종의 쌀을 시험 재배하고 있습니다. |
| 新しい品種の米を試験栽培しています。 | |
| ・ | 씨감자를 사용하여 새로운 품종에 도전했습니다. |
| 種芋を使って、新しい品種に挑戦しました。 | |
| ・ | 동백나무와 동백꽃은 함께 매우 많은 품종이나 변종이 있습니다. |
| ツバキ、サザンカはともに非常に多くの品種や変種があります。 | |
| ・ | 이 품종의 꽃은 여름에 개화하는 것으로 유명합니다. |
| この品種の花は夏に開花することで有名です。 | |
| ・ | 멜론의 새로운 품종이 나왔습니다. |
| メロンの新しい品種が出ました。 | |
| ・ | 벼농사는 벼 품종 개량이 진행되고 있습니다. |
| 稲作は稲の品種改良が進められています。 | |
| ・ | 품종에 따라 다르지만 고구마는 재배되는 토양에 따라 모양이 달라집니다. |
| 品種にもよりますが、さつまいもは栽培される土壌によって形が変わります。 | |
| ・ | 농가는 새로운 품종의 곡물 종자를 시험적으로 심었습니다. |
| 農家は新しい品種の穀物の種子を試験的に植えました。 | |
| ・ | 잡종 동물은 종종 다른 품종보다 더 건강하고 강건하다. |
| 雑種の動物はしばしば他の品種よりも健康で丈夫です。 | |
| ・ | 비단잉어는 관상용으로 개량된 잉어 품종의 총칭입니다. |
| 錦鯉とは、観賞用に改良された鯉の品種の総称です。 | |
| ・ | 카네이션은 품종 개량이 활발히 이루어져 온 식물입니다. |
| カーネーションは品種改良が盛んに行われてきた植物です。 | |
| 농사꾼（農民） > |
| 과일（果物） > |
| 황무지（荒れ地） > |
| 텃밭（家庭菜園） > |
| 황폐하다（荒びる） > |
| 왕겨（籾殻） > |
| 곡창（穀倉） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 도정하다（精白する） > |
| 수확되다（収穫される） > |
| 벼베기（稲狩り） > |
| 쇠스랑（農業用フォーク） > |
| 호미（手鍬） > |
| 산지 직송（産地直送） > |
| 가래（鋤） > |
| 원예（ガーデニング） > |
| 휴경지（休耕地） > |
| 병반（病斑） > |
| 경운기（耕耘機） > |
| 농악대（農楽隊） > |
| 벼（稲） > |
| 여물다（熟する） > |
| 거름（肥やし（こやし）） > |
| 농원（農園） > |
| 타작（脱穀） > |
| 농업에 종사하다（農業に従事する） > |
| 유목（遊牧） > |
| 농지（農地） > |
| 감자를 캐다（ジャガイモを掘る） > |