|
「肥やし（こやし）」は韓国語で「거름」という。
|
 |
|
：거름、コルム
|
「肥やし（こやし）」は韓国語で「거름」という。
|
| ・ | 밭에 거름을 주다. |
| 畑に肥やしをする。 | |
| ・ | 논밭에 거름을 주다. |
| 田畑に肥やしをする。 | |
| ・ | 땅의 거름이 되다. |
| 土地の肥やしとなる。 | |
| ・ | 땅에는 거름이 필요합니다. |
| 土地には肥やしが必要です。 | |
| ・ | 소똥은 밭의 거름이 된다. |
| 牛の糞は畑の肥やしになる。 | |
| ・ | 다 날 성장시키는 밑거름이 되겠지. |
| すべては私を成長させる礎となるだろう！ | |
| ・ | 고생한 경험은 반드시 미래를 위한 밑거름이 될 것이다. |
| 苦労した経験は、必ず未来のための踏み台になるだろう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밑거름（ミッコルム） | 土台、基肥、まき肥 |
| 해거름（ヘゴルム） | 日暮れ |
| 거름을 주다（コルムル チュダ） | 肥やしをやる、肥料をやる |
| 밑거름이 되다（ミッコルミ テダ） | 土台になる、踏み台になる、肥やしになる |
| 김매다（草取をする） > |
| 마지기（田畑の面積の単位） > |
| 비닐하우스（ビニールハウス） > |
| 이삭（穂） > |
| 작황（作況） > |
| 농작（農作） > |
| 귀농（帰農） > |