「土台」は韓国語で「밑거름」という。밑(下、基)+거름(肥、肥料)
|
・ | 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. |
若いうちの挑戦が将来の糧となる。 | |
・ | 다 날 성장시키는 밑거름이 되겠지. |
すべては私を成長させる礎となるだろう! | |
・ | 고생한 경험은 반드시 미래를 위한 밑거름이 될 것이다. |
苦労した経験は、必ず未来のための踏み台になるだろう。 | |
・ | 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. |
若いうちの挑戦が将来の糧となる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
밑거름이 되다(ミッコルミ テダ) | 土台になる、踏み台になる、肥やしになる |
표(表) > |
뒷받침(支え) > |
성직자(聖職者) > |
대합실(待合室) > |
유년(幼年) > |
무리수(やり過ぎ) > |
보트(ボート) > |
다크호스(ダークホース) > |
판단(判断) > |
남색(藍色) > |
주석(錫) > |
적정화(適正化) > |
옆(横) > |
결정(結晶) > |
노력파(努力派) > |
꼬마 녀석(ガキ) > |
평론(評論) > |
여학생(女子学生) > |
먹성(食べっぷり) > |
작성자(作成者) > |
자본 잉여금(資本剰余金) > |
이삼일(2~3日) > |
젤리(ゼリー) > |
수면(水面) > |
알카리(アルカリ) > |
산발적(散発的) > |
노포(老舗) > |
수천(数千) > |
득점력(得点力) > |
경이(驚異) > |