「土台」は韓国語で「밑거름」という。밑(下、基)+거름(肥、肥料)
|
![]() |
・ | 청년기 동안 배운 것이 인생에서 큰 밑거름이 된다. |
青年期に学んだことが、人生において大きな糧となる。 | |
・ | 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. |
若いうちの挑戦が将来の糧となる。 | |
・ | 다 날 성장시키는 밑거름이 되겠지. |
すべては私を成長させる礎となるだろう! | |
・ | 고생한 경험은 반드시 미래를 위한 밑거름이 될 것이다. |
苦労した経験は、必ず未来のための踏み台になるだろう。 | |
・ | 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. |
若いうちの挑戦が将来の糧となる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
밑거름이 되다(ミッコルミ テダ) | 土台になる、踏み台になる、肥やしになる |
조교(助手) > |
자주(自主) > |
쌍가마(二つのつむじ) > |
정상화(正常化) > |
서표(しおり) > |
부싯돌(火打石) > |
행복(幸せ) > |
밀알(小麦一粒) > |
교단(教壇) > |
헐값(捨て値) > |
트랙 경기(トラック競技) > |
구입 내역(購入内訳) > |
무녀(巫女) > |
추락사(墜落死) > |
자백(自白) > |
연설문(演説文) > |
연계 자금(つなぎ資金) > |
먹을거리(食べ物) > |
구호물자(救援物資) > |
북적(込み合って騒がしいようす) > |
싫증(嫌気) > |
낫아웃(振り逃げ) > |
피상속인(被相続人) > |
냉소(冷笑) > |
추종(追従) > |
사무직(事務職) > |
최악(最悪) > |
정거장(停車場) > |
허풍(ほら) > |
지망(志望) > |