|
「当代」は韓国語で「당대」という。
|
 |
|
：당대、tang-dae、タンデ
：当代（當代）
|
「当代」は韓国語で「당대」という。
|
| ・ | 그는 20년 전 당대 최고의 여배우와 결혼했다. |
| 彼は20年前、当時最高の女優と結婚した。 | |
| ・ | 그 배우는 뮤지컬과 영화를 오가며 당대 최고의 스타로 군림하고 있다. |
| あの俳優はミュージカルと映画を行き来しながら当代最高のスターとして君臨している | |
| ・ | 전당대회를 열어 새 당대표로 선출했다. |
| 全党大会を開き、党代表に選出した。 | |
| ・ | 조선 후기 지도층의 활동과 당대 시대상을 엿볼 수 있는 전시품을 모았다. |
| 朝鮮後期の指導層の活動と当代の時代相を垣間見ることのできる展示品を集めた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부당대출（プダンデチュル） | 不正融資 |
| 전당대회（チョンダンデフェ） | 党大会、全党大会 |
| 토기（土器） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 일월오봉도（日月五峰図） > |
| 국본（王位を継ぐ人） > |
| 제이차세계대전（第二次世界大戦） > |
| 새마을 운동（セマウル運動） > |
| 삼국 시대（三国時代） > |
| 왜적（敵である日本） > |
| 민족（民族） > |
| 육이오 전쟁（朝鮮戦争） > |
| 토요토미 히데요시（豊臣秀吉） > |
| 연대별（年代別） > |
| 빗살무늬 토기（櫛目文土器） > |
| 역사（歴史） > |
| 역사를 기록하다（歴史を記録する） > |
| 중세사（中世史） > |
| 왕족（王族） > |
| 고대（古代） > |
| 사약（王が与える毒薬） > |
| 고구려（高句麗） > |
| 기원전（紀元前） > |
| 황후（皇后） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 삼한（三韓） > |
| 천민（賤民） > |
| 고려시대（高麗時代） > |
| 절터（寺の跡） > |
| 기사도（騎士道） > |
| 상왕（上王） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |