・	당시는 산업화가 진전되어서 마을이 해체되고 전통이 사라져 간 시대였다.
	当時は、産業化が進んだことで、村が解体し、伝統も消えつつあった時代でした。
・	당시에는 초등학생이어서 무슨 일이었는지 잘 몰랐지만 이제는 안다.
	号惨事当時は小学生だったので何があったのかよく分からなかったが、今は分かる。
・	경찰은 당시의 상황을 재현했다.
	警察は当時の状況を再現した。
・	당시는 경제적으로도 정신적으로도 힘든 시기였습니다.
	当時は、経済的にも精神的にも苦しい時期でした。
・	영국은 당시 세계에서 가장 부강한 나라였다.
	イギリスが当時世界で最も富強な国であった。
・	구조 당시 아이들은 비교적 건강한 상태였다.
	救助当時、子供たちは比較的健康な状態だった。
・	생생한 당시 상황을 증언해 주기를 바란다.
	鮮やかな状況を証言してくれることを願う。
・	당시는 아직 록 밴드에서 활동하는 여성 보컬이 드물었다.
	当時はまだロックバンドで活動する女性ボーカルが珍しかった。
・	데뷰 당시는 누구든지 인지도가 낮다.
	デビューしたての頃は誰でも認知度が低い。
・	기술적 인지도나 시장 인지도 향상이 당시에는 충분하지 않았다.
	技術的認知度や市場認知度の向上が当時は十分ではなかった。
・	당시의 펜은 잉크를 펜 끝에 묻혀서 사용하는 것이 일반적이었다.
	当時のペンは、インクをペン先につけて使うものが一般的だった。
・	내가 당시 얘기를 꺼내자 그녀는 비화를 공개했다.
	私が、当時の話を持ち出すと、彼女は知られざる話を公開した。
「당시」の例文をすべてを見る

名詞の韓国語単語

一覧