|
「お互い」は韓国語で「피차」という。
|
 |
|
：피차、pi-cha、ピチャ
：彼此
|
「お互い」は韓国語で「피차」という。
|
| ・ | 소식 못 드린 것은 피차일반이에요. |
| 御無沙汰はお互いさまです。 | |
| ・ | 괴로운 것은 피차일반입니다. |
| 苦しいのはお互い様です。 | |
| ・ | 힘들기는 피차일반입니다. |
| 大変なのはお互い様です。 | |
| ・ | 따뜻한 계피차에 꿀을 타서 마셨다. |
| 温かい桂皮茶に蜜を混ぜて飲んだ。 | |
| ・ | 그녀와 피차간에 한 번도 만난 적이 없다. |
| 彼女とは互いに一度も出会ったことが無い。 | |
| ・ | 귤껍질을 버리지 않고 말려서 귤피차를 만든다. |
| みかんの皮を捨てず、乾かして橘皮茶を作る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 귤피차（キュルピチャ） | 橘皮茶 |
| 피차간（ピチャガン） | 双方とも、双方の間、互い |
| 계피차（ケピチャ） | 桂皮茶、シナモン茶 |
| 피차일반（ピチャイルバン） | お互い様 |
| 피차일반이다（ピチャイルバニダ） | お互い様だ |
| 시작（始まり） > |
| 소양（素養） > |
| 밀항（密航） > |
| 배합（配合） > |
| 항쟁（抗争） > |
| 육로（陸路） > |
| 열매（実） > |
| 뇌하수체（脳下垂体） > |
| 꽃보라（花吹雪） > |
| 후보군（候補） > |
| 농촌（農村） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 공안（公安） > |
| 신부（神父） > |
| 우유갑（牛乳パック） > |
| 홀로서기（一人立ち） > |
| 공산품（工業製品） > |
| 처갓집（妻の実家） > |
| 민속（民俗） > |
| 사각（死角） > |
| 초겨울（初冬） > |
| 겹경사（連続してよいことが起こる） > |
| 명언（名言） > |
| 순대（スンデ） > |
| 피복（被服） > |
| 편의（便宜） > |
| 건축 계획（建築計画） > |
| 샴푸（シャンプー） > |
| 판독（読み取り） > |
| 가르마（髪の分け目） > |