|
「ホタル」は韓国語で「개똥벌레」という。「반딧불이や반디」ともいう。
|
 |
|
：개똥벌레、kae-ttong-bŏl-le、ケットンボルレ
|
「ホタル」は韓国語で「개똥벌레」という。「반딧불이や반디」ともいう。
|
| ・ | 개똥벌레의 빛이 수면에 비치다. |
| 蛍の光が水面に映る。 | |
| ・ | 개똥벌레의 빛은 연한 녹색입니다. |
| 蛍の光は淡い緑色です。 | |
| ・ | 개똥벌레의 빛이 어둠을 수놓다. |
| 蛍の光が暗闇を彩る。 | |
| ・ | 개똥벌레가 풀 위에서 빛나다. |
| 蛍が草の上で光る。 | |
| ・ | 개똥벌레의 빛이 마음을 녹이다. |
| 蛍の光が心を和ませる。 | |
| ・ | 개똥벌레가 밤의 고요를 깨다. |
| 蛍が夜の静けさを破る。 | |
| ・ | 개똥벌레의 빛이 눈길을 끈다. |
| 蛍の光が目を引く。 | |
| ・ | 개똥벌레가 하늘을 날다. |
| 蛍が空を舞う。 | |
| ・ | 개똥벌레의 빛이 희미하게 빛나다. |
| 蛍の光が微かに輝く。 | |
| ・ | 개똥벌레가 나무들 사이에서 빛나다. |
| 蛍が木々の間で光る。 | |
| ・ | 개똥벌레가 빛을 내며 날다. |
| 蛍が光を放ちながら飛ぶ。 | |
| ・ | 개똥벌레가 빛을 발하면 마음이 편안해집니다. |
| 蛍が光を放つと心が和みます。 |
| 벌집（ハチの巣） > |
| 사슴벌레（クワガタムシ） > |
| 벌레（虫） > |
| 민달팽이（ナメクジ） > |
| 모기향（蚊取り線香） > |
| 고추잠자리（赤トンボ） > |
| 공벌레（ダンゴムシ） > |
| 방울벌레（すずむし） > |
| 장수풍뎅이（カブトムシ） > |
| 바퀴벌레（ゴキブリ） > |
| 꿀벌（ミツバチ） > |
| 애벌레（幼虫） > |
| 전갈（サソリ） > |
| 날파리（コバエ） > |
| 사마귀（カマキリ） > |
| 거머리（蛭） > |
| 독거미（毒グモ） > |
| 기생충（寄生虫） > |
| 해충（害虫） > |
| 딱정벌레（カブトムシ） > |
| 등에（虻） > |
| 거미줄（クモの巣） > |
| 파리（ハエ） > |
| 여왕벌（女王蜂） > |
| 지렁이（ミミズ） > |
| 풀벌레（草虫） > |
| 거미（クモ） > |
| 벌떼（ハチの群れ） > |
| 나비（蝶） > |
| 모충（ケムシ） > |