「ハエ」は韓国語で「파리」という。파리(ハエ)、날파리(コバエ)、똥파리(フンバエ)
|
・ | 파리가 집 안을 윙윙 날아다니고 있다. |
ハエが家の中をブンブンと飛び回っている。 | |
・ | 파리가 식탁 위에 멈춰 섰다. |
蝿が食卓の上に止まった。 | |
・ | 파리가 음식에 모여들었다. |
ハエが食べ物に集まってきた。 | |
・ | 농경 문화에 눈을 떠 가죽을 이용한 시기부터 사람과 파리와의 관계가 시작되었습니다. |
農耕文化に目覚め家畜を利用した時から人とハエとの関係が始まりました。 | |
・ | 파리는 더럽다는 이미지가 있어서 그다지 좋아하지 않는 곤충입니다. |
ハエは汚いイメージがあるのであまり好まれない昆虫です。 | |
・ | 똥파리가 똥 속에서 자라는 것을 알고 놀랐어요. |
フンバエが糞の中で成長することを知って驚きました。 | |
・ | 똥파리는 동물의 똥에서 영양을 얻고 있어요. |
フンバエは、動物の糞から栄養を得ています。 | |
・ | 똥파리는 생명의 순환에 필수적인 존재입니다. |
フンバエは、生命の循環に欠かせない存在です。 | |
・ | 똥파리의 유충을 관찰하는 것은 매우 흥미롭습니다. |
フンバエの幼虫を観察するのは、とても興味深いです。 | |
・ | 똥파리가 날고 있으면 똥 근처에 있는 경우가 많아요. |
フンバエが飛んでいると、糞の近くにいることが多いです。 | |
・ | 똥파리는 기온이 올라가면 활동이 활발해집니다. |
フンバエは、気温が上がると活動が活発になります。 | |
・ | 똥파리는 동물의 똥 속에 알을 낳습니다. |
フンバエは、動物の糞の中に卵を産みつけます。 | |
・ | 똥파리가 많은 곳에서는 위생 관리가 중요합니다. |
フンバエが多い場所では、衛生管理が重要です。 | |
・ | 똥파리 역할을 이해하는 것은 환경을 아는 데 도움이 됩니다. |
フンバエの役割を理解することは、環境を知る手助けになります。 | |
・ | 똥파리는 특히 여름에 볼 수 있는 경우가 많습니다. |
フンバエは、特に夏に見かけることが多いです。 | |
파리채(ハエたたき) > |
나방(蛾) > |
빈대(トコジラミ) > |
지네(ムカデ) > |
유충(幼虫) > |
사마귀(カマキリ) > |
일벌(働きバチ) > |
땅강아지(ケラ (螻蛄)) > |
곤충(昆虫) > |
반딧불(ホタルの光) > |
벼룩(ノミ) > |
진딧물(アブラムシ (油虫)) > |
개똥벌레(ホタル) > |
물리다(刺される) > |
장수풍뎅이(カブトムシ) > |
벌떼(ハチの群れ) > |
소금쟁이(アメンボ) > |
일개미(働きアリ) > |
민달팽이(ナメクジ) > |
무당벌레(てんとう虫) > |
풀벌레(草虫) > |
번데기(サナギ) > |
전갈(サソリ) > |
등에(虻) > |
갯지렁이(ゴカイ) > |
날파리(コバエ) > |
귀뚜라미(コオロギ) > |
독거미(毒グモ) > |
여치(キリギリス) > |
모기향(蚊取り線香) > |