|
「クモの巣」は韓国語で「거미줄」という。
|
 |
|
：거미줄、kŏ-mi-jul、コミジュル
|
「クモの巣」は韓国語で「거미줄」という。
|
| ・ | 나무에 거미줄이 걸려 있다. |
| 木にクモの巣がかかっている。 | |
| ・ | 방구석에 거미줄이 쳐져 있었다. |
| 部屋の隅にクモの巣が張っていた。 | |
| ・ | 거미줄이 창가에 쳐져 있다. |
| クモの巣が窓辺に張られている。 | |
| ・ | 거미줄이 바람에 흔들리는 것을 보았다. |
| クモの巣が風に揺れているのを見た。 | |
| ・ | 그는 거미줄을 제거하고 방을 청소했다. |
| 彼はクモの巣を取り除いて部屋を掃除した。 | |
| ・ | 거미줄이 베란다에 붙어 있었다. |
| クモの巣がベランダに張り付いていた。 | |
| ・ | 그녀는 거미줄에 손을 닿아 놀랐다. |
| 彼女はクモの巣に手を触れて驚いた。 | |
| ・ | 거미줄이 마당에 쳐져 있다. |
| くもの巣が庭に張られている。 | |
| ・ | 거미줄이 현관에 쳐져 있다. |
| くもの巣が玄関に張られている。 | |
| ・ | 거미줄이 밤이슬로 하얗게 빛난다. |
| くもの巣が夜露で白く光る。 | |
| ・ | 거미줄이 빛을 반사하여 아름답다. |
| くもの巣が光を反射して美しい。 | |
| ・ | 거미줄이 정원의 나무에 얽혀 있다. |
| くもの巣が庭の木にからまっている。 | |
| ・ | 거미줄이 집 구석에 많이 있어요. |
| クモの巣が家の隅にたくさんあります。 | |
| ・ | 거미줄이 울타리에 얽혀 있다. |
| くもの巣が垣根にからまっている。 | |
| ・ | 거미줄이 마당에 쳐져 있는 것을 발견했어요. |
| クモの巣が庭に張られているのを見つけました。 | |
| ・ | 거미줄에는 많은 벌레가 걸려 있습니다. |
| クモの巣には、たくさんの虫が引っかかっています。 | |
| ・ | 거미줄 치는 것은 거미의 본능입니다. |
| クモの巣を張るのは、クモの本能です。 | |
| ・ | 거미줄은 밤이 되면 잘 보이지 않게 됩니다. |
| クモの巣は、夜になると見えにくくなります。 | |
| ・ | 거미줄에 잡힌 벌레는 거미의 식량이 됩니다. |
| クモの巣に捕まった虫は、クモの食料になります。 | |
| ・ | 거미줄 주위에는 항상 작은 벌레가 있어요. |
| クモの巣の周りには、いつも小さな虫がいます。 | |
| ・ | 천장 구석에 거미줄이 있어요. |
| 天井の隅にクモの巣があります。 | |
| ・ | 헛간 천장에 거미줄이 매달려 있습니다. |
| 物置の天井からクモの巣がぶら下がっています。 | |
| ・ | 천장에 거미줄이 쳐져 있다. |
| 天井から蜘蛛の糸が垂れている。 | |
| ・ | 거미는 수십 분 있으면 거미줄을 만듭니다. |
| クモは数十分あれば巣を作ってしまいます。 | |
| ・ | 오두막 천장에는 거미줄이 쳐져 있었습니다. |
| 小屋の天井には蜘蛛の巣が張られていました。 | |
| ・ | 방충망에 거미줄이 쳐져 있습니다. |
| 網戸には蜘蛛の巣が張っています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목에 거미줄 치다（モゲコミチュルチダ） | 飢えている |
| 산 입에 거미줄 치랴 （サン ニベ コミジュル チダ） | まさか飢え死にすることはないでしょ |
| 진딧물（アブラムシ (油虫)） > |
| 흰개미（シロアリ (白蟻)） > |
| 등에（虻） > |
| 소금쟁이（アメンボ） > |
| 개똥벌레（ホタル） > |
| 나방（蛾） > |
| 곤충（昆虫） > |
| 날파리（コバエ） > |
| 달팽이（カタツムリ） > |
| 나비（蝶） > |
| 애벌레（幼虫） > |
| 바퀴벌레（ゴキブリ） > |
| 장수풍뎅이（カブトムシ） > |
| 독사（毒蛇） > |
| 일개미（働きアリ） > |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 메뚜기（バッタ） > |
| 거미줄（クモの巣） > |
| 벌（ハチ） > |
| 갯지렁이（ゴカイ） > |
| 지렁이（ミミズ） > |
| 투구벌레（カブト虫） > |
| 풍뎅이（コガネムシ） > |
| 방울벌레（すずむし） > |
| 개미（アリ (蟻)） > |
| 거머리（蛭） > |
| 무당벌레（てんとう虫） > |
| 사슴벌레（クワガタムシ） > |
| 매미（セミ） > |
| 배추벌레（アオムシ） > |