|
「ハチ」は韓国語で「벌」という。벌(ハチ)、꿀벌(ミツバチ)、일벌(働きバチ)、여왕벌(女王蜂)、말벌(スズメバチ)
|
 |
|
：벌、pŏl、ポル
|
「ハチ」は韓国語で「벌」という。벌(ハチ)、꿀벌(ミツバチ)、일벌(働きバチ)、여왕벌(女王蜂)、말벌(スズメバチ)
|
| ・ | 벌이 쏘다. |
| 蜂が刺す。 | |
| ・ | 벌에 쏘이다. |
| 蜂に刺される。 | |
| ・ | 벌이 꽃의 꿀을 모으고 있다. |
| 蜂が花の蜜を集めている。 | |
| ・ | 바쁜 꿀벌은 슬퍼할 겨를이 없다. |
| 忙しいみつ蜂は悲しむ暇がない。 | |
| ・ | 사회 생활을 영위하는 벌은 벌집을 지키기 위해서 방어 본능이 강하다. |
| 社会生活を営むハチは巣を守ろうとする防衛本能が強い。 | |
| ・ | 날아 다니는 벌을 보는 것만으로도 공포를 느끼는 사람도 많은 듯하다. |
| 飛んでいるはちを見ただけで恐怖を感じる方も多いようです。 | |
| ・ | 많은 벌은 해충을 포식하거나 꽃가루를 옮기거나, 자연 속에서 소중한 역할을 하고 있습니다. |
| 多くのハチは害虫を捕食したり、花粉を運んだり自然の中で大切な役割を果たしています。 | |
| ・ | 벌은 건물의 처마 밑, 정원수 또는 산울타리 등에 벌집을 만듭니다. |
| ハチは建物の軒下や庭木、また、生け垣などに巣をつくります。 | |
| ・ | 나비처럼 날아서 벌처럼 쏜다. |
| 蝶のように舞い、蜂のように刺す。 | |
| ・ | 방에 모기가 들어오지 않게 하려면 어떻게 해야 하나요? |
| 部屋に蚊が入らないようにするにはどうしたらいいですか？ | |
| ・ | 방안에 벌이 들어왔을 때는 어떻게 해야 하나요? |
| 部屋の中に蜂が入ってきたときはどうしたらいいですか？ | |
| ・ | 벌은 벌집에 가까워지거나 벌집을 자극하지 않는 한, 사람을 쏘는 일은 없습니다. |
| ハチは、巣に近づいたり巣を刺激しないかぎり、人を刺すことはありません。 |
| 버러지（虫） > |
| 노린재（カメムシ） > |
| 모기（蚊） > |
| 잠자리（トンボ） > |
| 나비（蝶） > |
| 풀벌레（草虫） > |
| 투구벌레（カブト虫） > |
| 진딧물（アブラムシ (油虫)） > |
| 장수말벌（雄のスズメバチ） > |
| 벼룩（ノミ） > |
| 원충（原虫） > |
| 흰개미（シロアリ (白蟻)） > |
| 모기향（蚊取り線香） > |
| 날파리（コバエ） > |
| 장수풍뎅이（カブトムシ） > |
| 지네（ムカデ） > |
| 모충（ケムシ） > |
| 갯지렁이（ゴカイ） > |
| 벌떼（ハチの群れ） > |
| 사마귀（カマキリ） > |
| 곤충（昆虫） > |
| 방울벌레（すずむし） > |
| 소금쟁이（アメンボ） > |
| 거미집（クモの巣） > |
| 귀뚜라미（コオロギ） > |
| 공벌레（ダンゴムシ） > |
| 거미（クモ） > |
| 고추잠자리（赤トンボ） > |
| 풍뎅이（コガネムシ） > |
| 여왕개미（女王アリ） > |