|
「ホタルの光」は韓国語で「반딧불」という。
|
 |
|
：반디뿔、pan-di-ppul、パンディップル
|
「ホタルの光」は韓国語で「반딧불」という。
|
| ・ | 반딧불이 밤을 수놓다. |
| 蛍の光が夜を彩る。 | |
| ・ | 반딧불이 나무 사이를 빛내다. |
| 蛍が樹木の間を光る。 | |
| ・ | 반딧불이 빛나면 여름을 느낀다. |
| 蛍が光ると夏を感じる。 | |
| ・ | 반딧불이 어둠 속에서 빛나다. |
| 蛍が暗闇で光る。 | |
| ・ | 반딧불이 행복을 나른다. |
| 蛍の光が幸せを運ぶ。 | |
| ・ | 반딧불은 생명의 빛입니다. |
| 蛍の光は生命の輝きです。 | |
| ・ | 반딧불이 밤숲을 비추다. |
| 蛍が夜の森を照らす。 | |
| ・ | 다슬기는 반딧불이 유충의 중요한 먹이가 됩니다. |
| カワニナはホタルの幼虫の重要なエサとなります。 | |
| ・ | 잔디밭에는 밤이 되면 반딧불이가 많이 떠돌아다닙니다. |
| 芝生には夜になると蛍がたくさん飛び交います。 | |
| ・ | 반딧불이가 조용히 빛나다. |
| 蛍が静かに光る。 | |
| ・ | 반딧불이가 풀숲을 날아다니다. |
| 蛍が草むらを飛び回る。 | |
| ・ | 반딧불이는 여름밤의 풍물시입니다. |
| 蛍は夏の夜の風物詩です。 | |
| ・ | 반딧불이의 빛이 환상적입니다. |
| 蛍の光が幻想的です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반딧불이（パンディップリ） | ホタル、蛍 |
| 하루살이（カゲロウ (蜉蝣)） > |
| 딱정벌레（カブトムシ） > |
| 기생충（寄生虫） > |
| 사마귀（カマキリ） > |
| 원충（原虫） > |
| 일개미（働きアリ） > |
| 진드기（ダニ） > |
| 말벌（スズメバチ） > |
| 매미（セミ） > |
| 거미집（クモの巣） > |
| 메뚜기（バッタ） > |
| 똥파리（フンバエ） > |
| 버러지（虫） > |
| 풍뎅이（コガネムシ） > |
| 지네（ムカデ） > |
| 사슴벌레（クワガタムシ） > |
| 독사（毒蛇） > |
| 나방（蛾） > |
| 꿀벌（ミツバチ） > |
| 구더기（ウジムシ） > |
| 개똥벌레（ホタル） > |
| 배추벌레（アオムシ） > |
| 무당벌레（てんとう虫） > |
| 일벌（働きバチ） > |
| 거머리（蛭） > |
| 모기（蚊） > |
| 반딧불（ホタルの光） > |
| 모충（ケムシ） > |
| 빈대（トコジラミ） > |
| 여치（キリギリス） > |