|
「カワニナ」は韓国語で「다슬기」という。
|
 |
|
：다슬기、ta-sŭl-gi、タスルギ
|
「カワニナ」は韓国語で「다슬기」という。
|
| ・ | 다슬기는 강이나 호수 바닥에 서식하고 있는 작은 고둥입니다. |
| カワニナは川や湖の底に生息している小さな巻貝です。 | |
| ・ | 다슬기는 반딧불이 유충의 중요한 먹이가 됩니다. |
| カワニナはホタルの幼虫の重要なエサとなります。 | |
| ・ | 맑은 물이 있는 곳에서 다슬기를 자주 볼 수 있습니다. |
| 清流がある場所で、カワニナをよく見かけます。 | |
| ・ | 다슬기는 수질이 좋은 곳에서만 서식할 수 있습니다. |
| カワニナは水質が良い場所にしか生息できません。 | |
| ・ | 다슬기를 관찰하기 위해 강의 얕은 여울을 걸어 보았습니다. |
| カワニナを観察するために、川の浅瀬を歩いてみました。 | |
| ・ | 여름 강놀이에서 다슬기를 잡아봤어요. |
| 夏の川遊びで、カワニナを手に取ってみました。 | |
| ・ | 다슬기 껍데기는 얇고 작은 고둥 모양입니다. |
| カワニナの殻は、薄くて小さな巻き貝の形をしています。 | |
| ・ | 다슬기를 많이 볼 수 있는 강은 물이 깨끗하다고 할 수 있습니다. |
| カワニナが多く見られる川は、水がきれいだといえます。 | |
| ・ | 다슬기는 강바닥 돌 뒤에 숨어 있는 경우가 많습니다. |
| カワニナは川底の石の裏に隠れていることが多いです。 | |
| ・ | 다슬기는 물살이 완만한 곳을 좋아합니다. |
| カワニナは流れがゆるやかな場所を好んでいます。 | |
| ・ | 다슬기의 존재는 강의 건강 상태를 나타내는 지표입니다. |
| カワニナの存在は、川の健康状態を示す指標です。 | |
| ・ | 다슬기는 작은 생물이지만 강의 생태계에 중요합니다. |
| カワニナは小さな生物ですが、川の生態系にとって重要です。 | |
| ・ | 다슬기는 깨끗한 물이 풍부한 지역에서만 서식할 수 있습니다. |
| カワニナは、きれいな水が豊富にある地域にしか生息できません。 | |
| ・ | 다슬기의 분포는 수질의 좋고 나쁨을 알려줍니다. |
| カワニナの分布は、水質の良し悪しを教えてくれます。 | |
| ・ | 다슬기의 서식 장소를 조사하기 위해 강을 걸었습니다. |
| カワニナの生息場所を調査するため、川を歩きました。 | |
| ・ | 다슬기가 강바닥에 밀집해 있는 모습을 관찰했습니다. |
| カワニナが川底に密集している様子を観察しました。 | |
| ・ | 다슬기가 서식하는 강은 자연이 풍부하다는 증거입니다. |
| カワニナの生息する川は、自然が豊かな証拠です。 | |
| ・ | 다슬기는 강의 흐름을 거스르지 않고 살아요. |
| カワニナは、川の流れに逆らわずに生きています。 | |
| ・ | 다슬기는 물이 깨끗한 곳에서만 서식할 수 있는 민감한 생물입니다. |
| カワニナは、水がきれいな場所でしか生息できないデリケートな生物です。 | |
| ・ | 다슬기의 존재는 수질 개선 노력이 결실을 맺고 있음을 보여줍니다. |
| カワニナの存在は、水質改善の努力が実を結んでいることを示します。 | |
| ・ | 고둥에는 소라,우렁이,다슬기,달팽이,전복 등이 포함됩니다. |
| 巻貝にはサザエ、タニシ、カワニナ、カタツムリ、アワビなどが含まれる。 |
| 빙어（ワカサギ） > |
| 관상어（観賞魚） > |
| 잡어（雑魚） > |
| 참돔（マダイ） > |
| 고등어（サバ） > |
| 어족（魚族） > |
| 꼬막（ハイガイ） > |
| 삼식이（ケムシカジカ） > |
| 주꾸미（イイダコ） > |
| 가자미（カレイ） > |
| 장어（ウナギ） > |
| 우렁이（タニシ） > |
| 우럭（黒ソイ（クロソイ）） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 열목어（熱目魚） > |
| 준치（ヒラ） > |
| 숭어（ボラ） > |
| 갈치（タチウオ） > |
| 등 푸른 생선（青背魚） > |
| 청새치（マカジキ） > |
| 문어（タコ） > |
| 굴등（フジツボ） > |
| 가오리（エイ） > |
| 불가사리（ヒトデ） > |
| 쭈꾸미（イイダコ） > |
| 정어리（イワシ） > |
| 꽃게（ワタリガニ） > |
| 과메기（干しサンマ） > |
| 홍합（ムール貝） > |
| 넙치（ヒラメ） > |