「魚の骨」は韓国語で「생선 가시」という。
|
・ | 생선 가시가 목에 걸렸습니다. |
魚の骨がのどにひっかかりました。 | |
・ | 목에 생선 가시가 걸렸다. |
喉に魚の骨が刺さった! | |
・ | 식사 중에 생선 가시가 목에 걸리는 경우가 적지 않습니다. |
食事中に魚の骨が喉に刺さってしまうケースは少なくありません。 | |
・ | 생선 가시가 목에 걸린 경우, 자연스럽게 빠지는 경우도 있습니다. |
魚の骨が喉に刺さった場合、自然と抜けることもあります。 | |
・ | 생선 가시를 발라내다. |
魚の骨を取る。 | |
・ | 생선 가시가 목에 걸려서 고생했다. |
魚の骨が喉に刺さって苦労した。 | |
・ | 생선 가시가 목에 걸리다. |
魚の骨がのどにつかえる。 |
어종(魚種) > |
노래미(クジメ(久慈目)) > |
혹돔(コブダイ) > |
대어(大きな魚) > |
잿방어(カンパチ (間八)) > |
어류(魚類) > |
철갑상어(チョウザメ) > |