・	떡이 목에 걸리다.
	もちがのどにつかえる。
・	생선 가시가 목에 걸리다.
	魚の骨がのどにつかえる。
・	생선 가시가 목에 걸려서 고생했다.
	魚の骨が喉に刺さって苦労した。
・	급하게 먹으면 음식물이 목에 걸리는 경우가 있습니다.
	急いで食べると、食べ物がのどにつまることがあります。
・	금메달을 목에 걸다.
	金メダルを首にかける。
・	생선 가시가 목에 걸렸습니다.
	魚の骨がのどにひっかかりました。
・	그는 수영 배영 남자 200m에서 금메달을 목에 걸었다.
	彼は水泳の背泳男子２００メートルで金メダルを獲得した。
・	그는 라이벌을 필살기로 누르고 올림픽 금메달을 목에 걸었다.
	彼はライバルを必殺技で退け、五輪金メダルを首にかけた。
・	그는 올림픽 신기록을 세우며 금메달을 목에 걸었다.
	彼は、五輪記録を樹立して、金メダルを首にかけた。
・	마라톤에서 금메달을 목에 걸었다.
	マラソンで金メダルを首にかけた。
・	재해　시에도 신원 확인을 할 수 있도록 항상 신분증을 목에 걸고 있다.
	災害時でも身元確認ができるよう、常に身分証を首にかけている。

連語の韓国語単語

一覧