|
「秩序を維持する」は韓国語で「질서를 유지하다」という。
|
 |
|
：질써를 유지하다、chil-ssŏ-rŭl yu-ji-ha-da、チルソルル ユジハダ
：秩序～維持～
|
「秩序を維持する」は韓国語で「질서를 유지하다」という。
|
| ・ | 이동시에는 줄을 지어 질서를 유지한다. |
| 移動時には列になって秩序を維持します。 | |
| ・ | 경찰은 현재의 질서를 유지하기 위해 묵묵히 일하고 있다. |
| 警察は現在の秩序を維持するために黙々と働いている。 | |
| ・ | 건전한 법률은 사회 질서를 유지합니다. |
| 健全な法律は社会の秩序を維持します。 | |
| ・ | 감시는 사회 질서를 유지하는 역할을 하고 있습니다. |
| 監視は社会の秩序を維持する役割を果たしています。 | |
| ・ | 공공의 안전과 질서를 유지하다. |
| 公共の安全と秩序を維持する。 | |
| ・ | 공판 동안 법정은 질서를 유지하기 위해 경비가 배치된다. |
| 公判の間、法廷は秩序を保つために警備が配置される。 | |
| ・ | 주권 국가는 국내 질서를 유지할 책임을 진다. |
| 主権国家は国内の秩序を維持する責任を負う。 | |
| ・ | 질서를 유지하다. |
| 秩序を維持する。 | |
| ・ | 사람들은 당황하지 않고 질서를 유지했다. |
| 人達は慌てず秩序を保った。 | |
| ・ | 질서를 유지하다. |
| 秩序を維持する。 |
| 주의를 끌다（注意を引く） > |
| 작전을 수행하다（作戦を遂行する） > |
| 관심을 갖다（関心を持つ） > |
| 벌금이 부과되다（罰金が課される） > |
| 안약을 넣다（目薬をさす） > |
| 불길한 예감이 들다（嫌な予感がする.. > |
| 한가할 때（暇な時） > |