|
「この野郎」は韓国語で「이 자식」という。
|
 |
|
：이 자식、i ja-shik、イジャシク
|
「この野郎」は韓国語で「이 자식」という。
|
| ・ | 두말할 것 없이 자식을 돕는 게 부모잖아. |
| ためらうことなく子供を助けるのが親でしょう？ | |
| ・ | 부모의 특성이 자식에게 유전됩니다. |
| 親の特性が子に遺伝します。 | |
| ・ | 이 자식 성질머리하고는... |
| こいつ、性格ときたら... | |
| ・ | 야, 이 자식아! 왜 오라고 한 거야? |
| おい、お前！なんで来いって言ったんだ?! | |
| ・ | 이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네. |
| こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。 | |
| ・ | 그만 입 다물어, 이 자식아! |
| もう黙れ、この野郎！ |
| 밥맛이야（気持ち悪い） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 알라븅（アイラブユー） > |
| 거지근성（乞食根性） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 씨발（くそ） > |
| 깡다구（負けん気） > |
| 빡세다（きつい） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 흑역사（黒歴史） > |
| 꿀잼（とても面白い） > |
| 직따（職場のいじめ） > |
| 공주병（お姫様病） > |
| 몸뚱이（体） > |
| 느려빠지다（のろくさい） > |
| 죽인다（イケてる） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 알바추노（アルバイトのばっくれ） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 얄짤 없다（容赦しない） > |
| 썰（経験談） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 패륜녀（倫理に背く非常識な女） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 조무래기（ちび） > |