|
「この野郎」は韓国語で「이 자식」という。「この野郎（이 자식）」は、相手に対して不満や怒りを表す言葉で、非常に口語的で攻撃的な表現です。特に感情が高ぶったときに使われることが多く、相手に対して軽蔑や侮辱を込めることがあります。しかし、友達や親しい人同士で冗談として使う場合もあります。
|
 |
|
：이 자식、i ja-shik、イジャシク
|
「この野郎」は韓国語で「이 자식」という。「この野郎（이 자식）」は、相手に対して不満や怒りを表す言葉で、非常に口語的で攻撃的な表現です。特に感情が高ぶったときに使われることが多く、相手に対して軽蔑や侮辱を込めることがあります。しかし、友達や親しい人同士で冗談として使う場合もあります。
|
| ・ | 이 자식, 또 약속을 어겼나! |
| この野郎、また約束を破ったのか！ | |
| ・ | 왜 이런 짓을 하는 거야, 이 자식! |
| なんでこんなことをするんだ、この野郎！ | |
| ・ | 이 자식, 왜 이렇게 고집이 센 거야! |
| この野郎、どうしてこんなに頑固なんだ！ | |
| ・ | 이 자식! 이런 것도 못하는 거야. |
| この野郎！こんなこともできないのか。 | |
| ・ | 저 자식, 또 지각했어! |
| あの野郎、また遅刻した！ | |
| ・ | 이 자식, 분명히 뭔가 교활한 짓을 하고 있어! |
| この野郎、ずるいことをしてるに違いない！ | |
| ・ | 정말, 이 자식은 전혀 믿을 수 없어! |
| まったく、この野郎は全然信用できない！ | |
| ・ | 이 자식, 왜 이렇게 무책임한 거야! |
| この野郎、なぜこんなに無責任なんだ！ | |
| ・ | 저 자식, 나한테 이런 걸 시키다니! |
| あの野郎、俺にこんなことをさせるなんて！ | |
| ・ | 이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네. |
| こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。 | |
| ・ | 두말할 것 없이 자식을 돕는 게 부모잖아. |
| ためらうことなく子供を助けるのが親でしょう？ | |
| ・ | 부모의 특성이 자식에게 유전됩니다. |
| 親の特性が子に遺伝します。 | |
| ・ | 이 자식 성질머리하고는... |
| こいつ、性格ときたら... | |
| ・ | 야, 이 자식아! 왜 오라고 한 거야? |
| おい、お前！なんで来いって言ったんだ?! | |
| ・ | 그만 입 다물어, 이 자식아! |
| もう黙れ、この野郎！ |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 엔꼬（エンジン故障） > |
| 빡세다（きつい） > |
| 막장（どん詰まり） > |
| 땡처리（激安の在庫処分） > |
| 쏘다（おごる） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 돌겠다（狂いそう） > |
| 꽐라（泥酔状態の酔っ払い） > |
| 아가리（口の俗語） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 땜빵하다（穴埋めする） > |
| 딱밤（デコピン） > |
| 꿀벅지（うちもも） > |
| 흠좀무（う～ん、それが本当ならちょっ.. > |
| 예전 남친（元カレ） > |
| 굿잠（おやすみ） > |
| 철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 망했다（失敗しちゃった） > |
| 배째（したいようにしてみろ） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 방콕（部屋に引きこもること） > |
| 병맛（超まずい） > |
| 낄끼빠빠（空気を読む） > |