|
「ちくる」は韓国語で「꼰지르다」という。고자질하다の俗語、友達同士のぞんざいな言い方。
|
 |
|
：꼰지르다、ッコンジルダ
|
「ちくる」は韓国語で「꼰지르다」という。고자질하다の俗語、友達同士のぞんざいな言い方。
|
| ・ | 니가 선생님한테 꼰질렀냐? |
| お前が先生にチクった？ |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 벙찌다（呆然とする） > |
| 이반（同性愛者の隠語） > |