|
「がっついて食う」は韓国語で「처먹다」という。「먹다」の俗語
|
 |
|
：처먹따、chŏ-mŏk-tta、チョモクタ
|
「がっついて食う」は韓国語で「처먹다」という。「먹다」の俗語
|
| ・ | 여자한테 차였다고 술처먹고 다니지 마. |
| 女に振られたからっていつまでもやけ酒するな。 |
| 포스（オーラ） > |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 필이 꽂히다（強く惹かれること） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 선택장애（選択障害） > |
| 딱밤（デコピン） > |
| 개기다（逆らう） > |
| 왕추천（激しくおすすめ） > |
| 킹받다（非常に腹が立つ） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 삥뜯기（喝上げ） > |
| 꿀잼（とても面白い） > |
| 쏘다（おごる） > |
| 깜놀（びっくりする） > |
| 철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女） > |
| 돼지엄마（教育熱心のママ） > |
| 벙찌다（呆然とする） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 얼빵하다（間が抜けている） > |
| 넌씨눈（空気読めないヤツだな！） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 존잘（メッチャカッコいい） > |
| 워킹（ワーキングホリデーの略） > |
| 개빡치다（メッチャイライラする） > |
| 콩다방（コーヒービーン） > |
| 열라（とても） > |
| 대가리（動物や魚の頭） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 짱이다（最高だ） > |
| 초딩（小学生） > |