「言いつける」は韓国語で「이르다」という。
|
![]() |
・ | 왜 선생님한테 이르고 그래? |
なんで先生にに言いつけたの? | |
・ | 이번에는 아들에게 단단히 일렀다. |
今回は息子に固く告げた。 | |
・ | 선생님한테 일러 줄 거야! |
先生に言いつけてやる。 | |
・ | 너 임마, 선배에게 내가 욕한 거 일렀지? |
あんた、先輩に、私が悪口言ったことチクったでしょ。 | |
・ | 엄마한테 이를 거에요. |
お母さんに言いつけますよ。 |
대꾸하다(口答えする) > |
되돌리다(取り戻す) > |
습득하다(拾得する) > |
용해되다(溶解される) > |
펴내다(発行する) > |
안주하다(安ずる) > |
엄수되다(厳守される) > |
방송하다(放送する) > |
돌아다보다(振り返る) > |
창궐하다(猖獗する) > |
분포되다(分布される) > |
안돼요(うまくいかない) > |
새겨보다(思い起こす) > |
틀어올리다(結い上げる) > |
주연하다(主演する) > |
실시하다(実施する) > |
붇다(腫れる) > |
팀워크(チームワーク) > |
발견하다(発見する) > |
인지하다(認知する) > |
들먹이다(ぐらつく) > |
재치(가) 있다(機転が利く) > |
하직하다(離れる) > |
매듭짓다(締めくくる) > |
답변하다(答弁する) > |
연주되다(演奏される) > |
실행되다(実行される) > |
깍다(削る) > |
선사하다(贈り物をする) > |
뜨다(外す) > |