|
「せき立てる」は韓国語で「재촉하다」という。
|
 |
|
：재초카다、chae-cho-ka-da、チェチョカダ
|
「せき立てる」は韓国語で「재촉하다」という。
|
| ・ | 그는 빌려간 돈을 갚으라며 재촉했다. |
| 彼は借りたお金を返してほしいとせき立てた。 | |
| ・ | 빨리 가려고 길을 재촉했다. |
| 早く行こうと道を急いだ。 | |
| ・ | 국회는 대통령의 빠른 결단을 재촉하고 있다. |
| 国会は大統領の速い決断を促している。 | |
| ・ | 일을 빨리 끝내라고 재촉했다. |
| 仕事を早く終えろと急きたてた。 | |
| ・ | 그를 재촉하는 게 싫었기 때문이다. |
| 彼をせきたてることをしたくなかったためだ。 | |
| ・ | 그는 나에게 그 직업에 지원하라고 제촉했다. |
| 彼は私にその職に応募するように促した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발걸음을 재촉하다（パルコルムル チェチョカダ） | 急いで行く、足を速める、足どりを早める |
| 넉넉잡다（余裕をもって見積もる） > |
| 쥐다（握る） > |
| 실추되다（失墜する） > |
| 시인하다（認める） > |
| 맞벌이하다（共稼ぎする） > |
| 어루만지다（撫でる） > |
| 정지하다（停止する） > |