ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
간직하다
大切にしまっておく、大切に保管する、秘める
読み方간지카다、kan-ji-ka-da、カンジカダ
類義語
소중히 간직하다
例文
마음속에 간직하다.
胸に秘める。
비밀을 간직한 채 살아왔다.
秘密を隠して生きてきた。
사진을 소중하게 간직하다.
写真を大切にしまっておく。
감동을 마음에 간직하다.
感動を胸にしまう。
추억을 마음에 간직하다.
思いを胸に秘める。
무한한 가능성을 간직하다.
無限の可能性を秘める。
오랜 시간 슬프고 외러운 기억을 간직한 채 살고 있다.
長い間、悲しく寂しい記憶を抱えて生きている。
600년 역사를 간직한 종로거리가 새롭게 태어난다.
600年の歴史を秘めた鍾路通りが、新しく生まれ変わる。
각박한 현실속에서도 순수한 마음을 소중히 간직하다.
冷酷な現実の中にも純粋な心を大切にする。
사람마다 말 못하는 저마다의 깊은 상처를 간직하며 살아가고 있습니다.
人ごとに話せない、それぞれの深い傷を、秘めて生きています。
연연하는 게 아니라 소중이 간직하는 거예요.
執着してるんじゃなくて大切にしてることです。
오랫동안 마음속 깊이 간직하겠습니다.
長い間心の奥深くに留めておきます。
가슴 속에 간직하다.
大切にしまっておく。
젊은이들은 무한한 가능성을 간직한 매우 소중한 존재입니다.
若者は、無限の可能性を秘めた、かけがえのない存在です。
주신 선물은 소중히 간직할게요.
下さったプレゼントは大切にしますね。
소중히 간직하고 있던 의류가 어느 새인가 벌레 먹었다.
大事にしていた衣類が、いつの間にか虫に食われてしまっていた。
소중히 간직할게요.
大切にします。
소중한 추억을 앨범 속에 간직하다.
大切な記憶をアルバムの中にしまっておく。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
소중히 간직하다(ソジュンヒ カンジカダ) 大切にする、大切に保管する
가슴에 간직하다(カスメ カンジカダ) 胸に収める、心に刻む
動詞の韓国語単語
관찰하다(観察する)
>
전진하다(前進する)
>
찢기다(引き破かれる)
>
재어 두다(下味をつける)
>
달그락대다(がらがらする)
>
제시되다(提示される)
>
대비하다(対比する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ