|
「楽しい」は韓国語で「즐겁다」という。
|
 |
|
：즐겁따、chŭl-gŏp-tta、チュルゴプッタ
|
「楽しい」は韓国語で「즐겁다」という。
|
| ・ | 즐겁게 보내세요. |
| 楽しんで過ごしてください。 | |
| ・ | 한국 여행은 정말 즐거웠다. |
| 韓国旅行は本当に楽しかった。 | |
| ・ | 너무 즐거워요. |
| とても楽しいです。 | |
| ・ | 즐거운 시간을 보내셨나요? |
| 楽しい時間をお過ごしになりましたか。 | |
| ・ | 너무 즐거웠어요. |
| とても楽しかったです。 | |
| ・ | 즐거운 시간을 보냈어요. |
| 楽しい時間を過ごしました。 | |
| ・ | 그 사람하고 같이 있으면 즐거워요. |
| あの人といっしょにいると、楽のしいです。 | |
| ・ | 여러분, 망년회 정말 즐거웠습니다. |
| 皆さん、忘年会ほんとに楽しかったです。 | |
| ・ | 오늘도 정말 즐거운 하루였습니다. |
| 今日もほんとに楽しい一日でした。 | |
| ・ | 오늘 정말 즐거웠어요. |
| 今日は本当に楽しかったです。 | |
| ・ | 저야말로 즐거웠습니다. |
| 私こそ楽しかったです。 | |
| ・ | 나는 그저 즐거운 일을 선택한 것 뿐입니다. |
| 僕はただ、楽しい仕事を選んだだけです。 | |
| ・ | 친구들과의 만남은 언제나 즐겁다. |
| 友達との出会いはいつも楽しい。 | |
| ・ | 전혀 즐겁지 않다. |
| 全く楽しくない。 | |
| ・ | 아이들은 즐겁게 놀고 있습니다. |
| 子供たちは楽しそうに遊んでいます。 | |
| ・ | 아이가 물장구치며 즐겁게 놀고 있다. |
| 子どもが水をバシャバシャしながら楽しく遊んでいる。 | |
| ・ | 인생살이를 즐겁게 사는 방법을 찾고 있다. |
| 人生を楽しく生きる方法を探している。 | |
| ・ | 아이들이 즐겁게 미소짓고 있다. |
| 子どもたちが楽しそうにほほえんでいる。 | |
| ・ | 작심삼일의 이유는 미래의 만족보다 현재의 즐거움을 더 중요하게 생각하기 때문이다. |
| 三日坊主の理由は、将来の満足よりも、現在の楽しさをより重要だと考えているからだ。 | |
| ・ | 날씨가 좋아서 그 덕에 여행이 즐거웠다. |
| 天気が良くてそのおかげで旅行が楽しかった。 | |
| ・ | 함께 이 여행을 마칠 수 있어서 정말 즐거웠다. |
| 一緒にこの旅行を終えることができて、本当に楽しかった。 | |
| ・ | 일이 힘들어도 새참이 있어 즐겁다. |
| 仕事がきつくても軽食があるから楽しい。 | |
| ・ | 뒤풀이가 너무 즐거웠어요. |
| 打ち上げはとても楽しかったです。 | |
| ・ | 축하주를 마시며 즐거운 시간을 보냈어요. |
| 祝い酒を飲みながら楽しい時間を過ごしました。 | |
| ・ | 이 젤리는 탱탱해서 식감이 즐겁습니다. |
| このゼリーはぷにぷにしているので、食感が楽しいです。 | |
| 행복（幸せ） > |
| 집념（執念） > |
| 의중（意中） > |
| 엉엉 울다（わんわん泣く） > |
| 격앙（激高） > |
| 실망감（失望感） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 절규（絶叫） > |
| 자긍심（自負心） > |
| 감정이입（感情移入） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 감상적（感傷的） > |
| 속마음（本音） > |
| 분별（分別） > |
| 굴욕감（屈辱感） > |
| 허탈감（脱力感） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 유감（遺憾） > |
| 기미（気味） > |
| 성화（ひどく気をもむこと） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 애환（哀歓） > |
| 우려（懸念） > |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 안타깝다（気の毒だ） > |
| 호감도（好感度） > |