・	올 겨울도 전력수급이 우려된다.
	今年の冬も電力受給が懸念される。
・	한국은 원에 대한 급속한 엔저를 우려하고 있다.
	韓国はウォンに対する急速な円安を懸念している。
・	우려의 목소리가 많았다.
	憂慮の声が多かった。
・	저기압이 발달하면서 북상하는 영향으로 폭풍우가 될 우려가 있다.
	低気圧が発達しながら北上する影響で、暴風雨になる恐れがある。
・	취급을 잘못하면 중상 또는 사망에 이르는 우려가 있습니다.
	取り扱いを誤ると、重傷または死亡につながる恐れがあります。
・	조기 유학은 자칫 어린이들의 정체성에 큰 혼란을 줄 우려가 있다.
	早期留学はまかり間違えると、子供たちのアイデンティティーに大きい混乱を与える恐れがある。
・	기대와 우려가 섞인 반응을 보였다.
	期待と懸念が入り混じった反応を見せている。
・	노후화가 진행되어 위험한 상태로 방치된 빈집은 지역의 주거 환경을 저해하는 우려가 있다.
	老朽化が進行し危険な状態となっている空家は、地域の住環境等を阻害する恐れがある。
・	우발적 충돌 우려가 높아지다.
	偶発的衝突の懸念が高まる。
・	이 지시를 따르지 않으면 기계가 파손될 우려가 있습니다.
	この指示に従わないと、機械が破損する恐れがあります
・	하드웨어가 파손될 우려가 있습니다.
	ハードウェアが破損する恐れがあります。
・	페이스북은 메신저에 광고를 탑재해, 새로운 수입원으로 키우려 하고 있다.
	フェイスブックはメッセンジャーに広告を搭載し、新たな収入源に育て上げようとしている。
・	배우려는 자세가 중요하다.
	学ぼうとする姿勢が大事だ。
・	미중 무역 마찰에 대한 우려가 커져 주식시장이 하락했습니다.
	米中貿易摩擦懸念が強まり株式市場は下落しました。
・	전력이 노출되는 것을 우려해 자세한 내용은 공개하지 않았다.
	戦力が明らかになることを憂慮して詳しい内容は公開しなかった。
「우려」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
우려하다（ウリョハダ）	恐れる、心配する、憂慮する
우려되다（ウリョデダ）	懸念される、憂慮される
우려먹다（ウリョモクッタ）	吸い取る、搾り取る、何回も使う
기대반 우려반（キデバン ウリョバン）	期待半分、心配半分
우려가 커지다（ウリョガコジダ）	懸念が高まる、不安が大きくなる、心配が高まる

感情・判断の韓国語単語

一覧