・	심각한 우려를 표했다.
	深刻な懸念を示した。
・	올 겨울도 전력 수급이 우려된다.
	今年の冬も電力受給が懸念される。
・	우려의 목소리가 많았다.
	憂慮の声が多かった。
・	저기압이 발달하면서 북상하는 영향으로 폭풍우가 될 우려가 있다.
	低気圧が発達しながら北上する影響で、暴風雨になる恐れがある。
・	취급을 잘못하면 중상 또는 사망에 이르는 우려가 있습니다.
	取り扱いを誤ると、重傷または死亡につながる恐れがあります。
・	한국은 원에 대한 급속한 엔저를 우려하고 있다.
	韓国はウォンに対する急速な円安を懸念している。
・	규칙에 기반한 국제질서를 해치는 행동에 대해 우려를 표했다.
	ルールに基づいた国際秩序を損なう行動に対して懸念を示した。
・	한국어를 배우려는 학생들이 늘었다.
	韓国語を学ぼうとする学生が増えた。
・	종합병원 폐업해 지역 의료 공백이 우려되고 있다.
	総合病院が廃業し、地域医療の空白が懸念されている。
・	동북아의 군비 경쟁이 한층 격화될 우려가 있다.
	北東アジアの軍拡競争がいっそう激化する恐れがある。
・	심각한 우려를 자아내고 있다.
	深刻な懸念をもたらしている。
・	학령기 자녀를 둔 부모들은 아이들의 학력 저하를 우려하며 있다.
	学齢期の子どもを持つ親たちは子どもの学力低下を心配している。
・	기자회견을 통해 일부 우려를 불식시키고자 했다.
	記者会見を通じて一部の懸念を払拭させようとした。
・	1조원대 부채를 진 대기업의 파산 우려가 갈수록 커지고 있다.
	1兆ウォン台の負債を抱える大手企業の破産憂慮がますます拡がっている。
・	지적들을 확인했는데 아직은 실제로 우려할만한 일은 없었다.
	指摘を確認したが、実際に憂慮するほどのことはなかった。
・	해외 생활에 적응하지 못 할까봐 우려했는데 그것이 현실로 나타난 것 같아 불안했다.
	海外生活に適応できないのではないかと憂慮したのだが、それが現実として現われたようで不安だった。
・	세계적인 경제 양극화의 심화를 우려하는 목소리가 높아지고 있다.
	世界的な経済格差の広がりを懸念する声が高まっている。
「우려」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
우려하다（ウリョハダ）	恐れる、心配する、憂慮する
우려되다（ウリョデダ）	懸念される、憂慮される
우려내다（ウリョネダ）	絞り上げる、すかし取る、絞り出す
우려먹다（ウリョモクッタ）	吸い取る、搾り取る、何回も使う
기대반 우려반（キデバン ウリョバン）	期待半分、心配半分
우려가 커지다（ウリョガコジダ）	懸念が高まる、不安が大きくなる、心配が高まる

感情・判断の韓国語単語

一覧