「懸念が高まる」は韓国語で「우려가 커지다」という。
|
・ | 부채가 빠르게 증가하면서 불량 채권 우려가 커지고 있다. |
負債が急速に増加していることから不良債権化の懸念が高まっている。 | |
・ | 수출 둔화에 대한 우려가 커지고 있다. |
輸出鈍化に対する憂慮が高まっている。 | |
・ | 미중 무역 마찰에 대한 우려가 커져 주식시장이 하락했습니다. |
米中貿易摩擦懸念が強まり株式市場は下落しました。 |
상금이 걸리다(賞金が懸かる) > |
땀이 흐르다(汗が流れる) > |
서리가 치다(霜がおりる) > |
방심은 금물이다(油断は禁物だ) > |
조근조근 말하다(低い声で事細かに話.. > |
열과 성의를 다하다(情熱と誠意を尽.. > |
범인이 잡히다(犯人が捕まる) > |