|
「競技に臨む」は韓国語で「경기에 임하다」という。
|
 |
|
：경기에 임하다、kyŏng-gi-e im-ha-da、キョンギエ イムハダ
：競技～臨
|
「競技に臨む」は韓国語で「경기에 임하다」という。
|
| ・ | 배수의 진을 치고 경기에 임했다. |
| 背水の陣を敷いて、試合に臨んだ。 | |
| ・ | 제로톱으로 경기에 임했습니다. |
| ゼロトップで試合に挑みました。 | |
| ・ | 한차례 연습한 후, 본 경기에 임했다. |
| ひとしきり練習してから、本番に臨んだ。 | |
| ・ | 실축을 두려워하지 않고, 경기에 임하는 것이 중요합니다. |
| ミスキックを恐れず、試合に臨むことが大切です。 | |
| ・ | 최정예 선수들이 경기에 임하다. |
| 最精鋭の選手たちが競技に臨む。 | |
| ・ | 새 유니폼으로 친선 경기에 임했어요. |
| 新しいユニフォームで親善試合に臨みました。 | |
| ・ | 운동선수는 전력으로 경기에 임합니다. |
| スポーツ選手は全力で競技に臨みます。 | |
| ・ | A대표팀은 강팀과의 경기에 임합니다. |
| A代表チームは強豪国との試合に臨みます。 | |
| ・ | 웅장한 마음으로 경기에 임했다. |
| 雄壮な気持ちで試合に取り組んだ。 | |
| ・ | 그 팀은 투쟁심을 가지고 경기에 임했다. |
| そのチームは闘争心を持って試合に臨んだ。 | |
| 세팍타크로（セパタクロー） > |
| 스코어（スコア） > |
| 즉전감（即戦力） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 유도（柔道） > |
| 선수（選手） > |
| 최우수 선수상（最優秀選手賞） > |
| 응원석（応援席） > |
| 쾌승（快勝） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 강호（強豪） > |
| 근육 단련（筋トレ） > |
| 한일전（日韓戦） > |
| 주도권（主導権） > |
| 진땀승（冷や汗勝利） > |
| 첫승（初勝利） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 아웃（アウト） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 총력전（総力戦） > |
| 동점（同点） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 체육관（体育館） > |
| 히든카드（切り札） > |
| 결승골（決勝ゴール） > |
| 리드하다（リードする） > |
| 룰（ルール） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 마수걸이（その年に初めてやること） > |